O meu tio deu-me uma dose de coca. Disse-me para lha levar. | Open Subtitles | أعطاني خالي 4 غرامات من الكوكايين وطلب منّي أن آخذه لها |
Não tinha a certeza de que era ele quando entrou, mas deixou um grama de coca como gorjeta e percebi logo. | Open Subtitles | في الواقع, لم أتاكد بإن هذا نيل عندما دخل لكنه أعطى العامل قرام من الكوكايين لذلك عرفت انه هو |
...o Zak acrescentou 5000 dólares e um grama de coca boliviana. | Open Subtitles | زاك طوّرها إلى خمسة آلاف و قرام من الكوكايين البوليفي |
12 mil dólares por 30 gramas de coca. | Open Subtitles | ألف ومئتي دولار من أجل أونصة واحدة من الكوكاين |
Com que então, você tem 500.000 dólares de coca, que está a despachar por 200.000. | Open Subtitles | إذن لديك ما يساوي نصف مليون من الكولا و تريد التخلص منها مقابل مائتي ألف دولار؟ هل تريد مقرمشات حيوانات؟ |
É uma combinação de conchas e folhas de coca. | Open Subtitles | إنها مجموعه من أصداف البحر و أوراق جوز الهند |
Aposto como têm coca. Estes hospitais têm sempre montes de coca. | Open Subtitles | متأكد أنّه يوجد بها كوكايين كل المستشفيات يوجد بها الكثير من الكوكايين |
Tem feito uma dieta de café, tabaco e folhas de coca. | Open Subtitles | لقد كان على نظام غذائي من التبغ والقهوة وأوراق الكوكا. |
Eu vi os frascos de coca, quando estava a arranjar o teu carro. | Open Subtitles | رأيت أنابيب الكوكائين ورأيت الأعمال في سيارتك |
Cinco folhas de um LSD porreiraço, um saleiro meio cheio de coca, uma colecção de pílulas coloridas: | Open Subtitles | خمسة وسبعون من حبات الـ"مسكلين"... خمس وصفات شديدة التأثير... مملحة نصف ممتلئة بالكوكائين... |
Intenção de comprar e vender 250 grandes de coca. | Open Subtitles | نية لشراء وتوزيع 250 جي يستحقّ من الساعد. |
A polícia encontrou-o com um saco de coca, preso nuns cabos alta tensão. | Open Subtitles | وجدته الشرطة ومعه كيس كبير من الكوكايين كان معلقاً على سلك كهرباء |
Encontraram dois quilos de coca... e 50 mil em notas falsas na meu frigorífico. | Open Subtitles | لقد وجدوا 2 كيلو من الكوكايين و 50 ألف دولار مزيفيين في برّادي |
As ruas estão cheias de gajos capazes de tramarem o melhor amigo por meia dúzia de notas ou uns gramas de coca. | Open Subtitles | الشوارع مليئة بأفراد العصابات المستعدين لقتل أقرب أصدقائهم من أجل مئة دولار أو القليل من الكوكايين. |
80 kg de coca, 700 kg de haxixe, se fosse eu o chefão não me ia deitar. | Open Subtitles | هناك 80 كغ من الكوكايين و 700 كغ من الحشيش لو كنت الطوليي لما أستطعت النوم |
Olhe, vendíamos um pouco de coca, está bem? O Matt precisava de dinheiro. | Open Subtitles | بعنا قليلاً من الكوكاين مات ) احتاج المال ) |
Kaka, quando eu chegar na América vou beber tanta Coca Cola que até vou fazer xixi de coca Cola. | Open Subtitles | كاكا , حينما نصل الى امريكا , شأشرب الكثير من الكولا حتى يصبح بولي كولا |
Vamos pôr as folhas de coca de lado e vamos comer. | Open Subtitles | ضعوا أوراق جوز الهند ... و لنذهب لتناول الطعام , هيا |
Um tipo virá trazer-me 20 dólares de coca, daqui a uma hora. | Open Subtitles | سيحضر لي رجل جرعة كوكايين بقيمة 20 دولار خلال ساعة |