Eles estão a crescer porque têm altos níveis de competências. | TED | إنهم يحققون التنمية لأنهم يملكون مستوىً عالٍ من المهارات. |
A antropologia da meritocracia é que não somos uma alma a ser purificada, somos um conjunto de competências a maximizar. | TED | وينص مبدأ الجدارة على أنك لست روحًا ليتم تنقيتها، بل أنت مجموعة من المهارات التي يجب إتقانها |
Quanto menos sabemos do futuro, mais iremos precisar destes tremendos recursos de competências humanas, desalinhadas e imprevisíveis. | TED | وكلما قلت معرفتنا حول المستقبل، كلما كنا بحاجة إلى هذه المصادر الهائلة من المهارات البشرية، الفوضوية، لا يمكن التنبؤ بها. |
Eu tenho um conjunto de competências, Sra. Dunbar. | Open Subtitles | مؤكد لدي مجموعة من المهارات يا سيدة (دنبار) |