de costa a costa, sempre a ouvir tudo, Harry. | Open Subtitles | من الساحل إلى الساحل الآخر... . كنت أستمع |
7 milhas de costa a costa, É um pouco estreito. | Open Subtitles | سبعة أميال من الساحل إلى الساحل ضيق قليلاً |
de costa a costa, em cinco dias. | Open Subtitles | من الساحل إلى الساحل في خمسة أيام |
Equipas de costa a costa, norte, sul, leste e oeste, Isto é para vós. | Open Subtitles | فرق من البحر إلى البحر شرق غرب شمال جنوب , هذا لأجلكم |
Presidentes e carteiros, magnatas e professores, de costa a costa? | Open Subtitles | من الرؤساء إلى سعاة البريد، رجال الأعمال إلى المدرسين، من البحر إلى البحر! |
Sim, foi capa de jornal de costa a costa. | Open Subtitles | أجل إحتل الأخبار من الساحل إلى الساحل |
O Serviço Nacional de Meteorologia lançou avisos de tempestades e relatórios de rotas de costa a costa no rescaldo desta devastação sem precedentes. | Open Subtitles | وأصدرت دائرة الأرصاد الجوية الوطنية تحذيرات من العواصف وتحذيرات من السفر من الساحل إلى الساحل في أعقاب هذا الدمار الذي لم يُرى لهُ مثيل |
Arcos, os teus arcos, de costa a costa. | Open Subtitles | الأقواس،أقواسك.. من الساحل إلى الساحل. |
Vá já ao McDonald's, que agora serve famílias de costa a costa. | Open Subtitles | اسرعوا إلى (ماكدونالدز)، نخدم الآن مجتمعات الأسرة من الساحل إلى الساحل |
Devia haver McDonald's em todo o país, de costa a costa, de lês a lés. | Open Subtitles | يجب أن يكون (ماكدونالد) في كل مكان. من الساحل إلى الساحل، من البحر إلى البحر. |