"de crédito e" - Traduction Portugais en Arabe

• الإئتمان و
• الائتمانية و
• ائتمان و
• إئتمان

Até verificaram os cartões de crédito e as contas bancárias, mas não o encontraram.
حتى تحققوا من سجلات بطاقات الإئتمان و الحسابات المصرفية لكنهُ إختفى تماماً

Não pode pegar nos números dos cartões de crédito e analisá-los?
ألا يمكنك أخذ أرقام بطاقة الإئتمان و فحصها؟

Não vejo o porquê de eles ficarem com o meu cartão de crédito e licença de condução até eu levar a trompeta.
لا أرى فائدة من احتفاظهم ببطاقتي الائتمانية و رخصة القيادة حتى نعيد لهم البوق

Recebi o extracto do meu cartão de crédito e...
حسناً، وصلني للتوّ بيان حساب بطاقتي الائتمانية و...

No outro dia, preenchi um impresso para o cartão de crédito e fui pré-aprovado!
مثل قبل عدة أيام حصلت علي استمارة بطاقة ائتمان و حصلت علي موافقة مُسبقة

Um, eu há pouco preciso um cartão de crédito e algum ID, por favor.
وم، أنا فقط حاجة بطاقة إئتمان وبعض الهوية، رجاء.

- Estamos a monitorizar reconhecimento facial, cartão de crédito e câmaras de trânsito.
إننا نرصد تفاصيل الوجه و نتابع بطاقات الإئتمان و كاميرات المرور

Assim como os cartões de crédito e o Pontiac.
كبطاقات الإئتمان و سيارات البونتياك

Cavalheiros, nestas carteiras... têm uma licença, cartõs de crédito... e $300 em dinheiro.
ايها السادة في هذه المحافظ ستجدون رخصكم و بطاقات ائتمان و ثلاثمئة دولار نقداً

Gonzalez foi o cérebro do roubo de mais de cem milhões de números de cartões de crédito e ATMs, a maior fraude deste tipo na história.
‫كان گُنزالس العقل المدبّر لسرقة طالت أرقام أكثر من مليون بطاقة ائتمان و صرّاف آلي ‫كانت أكبر جريمة احتيال من نوعها في التاريخ

Se tiver um cartão de crédito e um preservativo, consegue tudo.
إذا كان لديه بطاقة إئتمان و واقي يمكنه أن يفعل ما يريد

O cacifo dela estava cheio de recibos de cartões de crédito, e ela andava a "desviar" os massajadores capilares.
لقد كانت خزانتها مليئة ببطاقات إئتمان تنزلق وقد كانت تهرب بمدلكات الرأٍس