| CIB. Unidade de Crimes Graves. | Open Subtitles | وحدة الجرائم الخطيرة من مكتب كاليفورنيا للتحقيقات |
| Falei com o Sargt. de Custódia de Crimes Graves, e disse que estás a caminho. | Open Subtitles | لقد أخبرت الرقيب المسؤول عن الإحتجاز بوحدة الجرائم الخطيرة أنكِ في الطريق إليه |
| Eles foram a casa e prenderam-me e trouxeram-me... para a Unidade de Crimes Graves. | Open Subtitles | لقد جاؤوا لمنزلي وألقوا القبض عليَّ وقاموا بإحضاري لـوحدة الجرائم الخطيرة |
| Isto diz respeito à investigação da Brigada de Crimes Graves relativa aos cadáveres encontrados em fogos devolutos da zona Oeste. | Open Subtitles | المهم ، هذا منشور بشأن تحقيق جنائي من وحدة الجرائم الكبرى بخصوص الجثث التي وُجِدت في المنازل المهجورة بغرب المدينة |
| Três mortos, quatro feridos e uma dúzia de Crimes Graves ao longo da perseguição. | Open Subtitles | وقد قتل ثلاثة آخرين ، وجرح أربعة وهناك العشرات من الجرائم الكبرى التي سيتم رفعها |
| Correcto. Então, agora a Secção de Crimes Graves faz negócios com prostitutas? | Open Subtitles | صحيح، إذاً الآن وحدة الجرائم الكبرى تعمل مع العاهرات ؟ |
| Esta entrevista acontece na Divisão de Crimes Graves. | Open Subtitles | هذه المحادثة تتم في وحدة الجرائم الخطيرة |
| Irei directo para a Sala de Crimes Graves. | Open Subtitles | سأتوجه مباشرة إلى قسم الجرائم الخطيرة. |
| Este interrogatório está a ser gravado na Sala de Crimes Graves da Baixa. | Open Subtitles | يُقام الاستجواب في قسم الجرائم الخطيرة. |
| Mantive-me em constante contacto com o Chefe-Assist. Policial Burns e o Detective-Chefe Insp. Eastwood na Sala de Crimes Graves. | Open Subtitles | لقد بقيت على اتصال دائم مع مساعد الرئيس "بيرنز" والمحقق "آيستوود" في وحدة الجرائم الخطيرة. |
| Teremos constante contacto visual com a Secção de Crimes Graves. | Open Subtitles | لدينا اتصال بصري مباشر مع وحدة الجرائم الكبرى |
| O teu puto foi destacado para o que chamam Brigada de Crimes Graves. | Open Subtitles | الشرطيّ له علاقة بما يُسمّونه بوحدة الجرائم الكبرى - وماذا يعني ذلك ؟ |
| Naquilo que me diz respeito, você é a Brigada de Crimes Graves. | Open Subtitles | بقدر ما أحفل أنت هو وحدة الجرائم الكبرى |
| A Brigada de Crimes Graves colocou escutas até há três meses, mas mandámos cancelar. | Open Subtitles | - وحدة الجرائم الكبرى كانت تتنصّت عليهم قبل ثلاثة أشهر |
| Tenente Al Burns. Do Departamento de Crimes Graves. | Open Subtitles | الملازم "آل بيرنز" هو رئيس فريق الجرائم الكبرى |
| Há tensão entre a Unidade de Crimes Graves e a Divisão de Homicídios na Polícia de Gotham. | Open Subtitles | "التوتر بين "وحدة الجرائم الكبرى "وقسم جرائم القتل في "جوثام |
| A Unidade de Crimes Graves está a investigar o Umarov? | Open Subtitles | هل قسم الجرائم الكبرى يعتمد على (يوماروف)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 