Trouxe sete pares de cuecas. e foi só isso. | TED | لقد احضرت سبعة ازواج من الملابس الداخلية فحسب |
Exactamente o necessário para uma semana de cuecas foi tudo o que pus na minha mala. | TED | ما يكفيني من الملابس الداخلية لمدة اسبوع هذا كل ما وضعته في حقيبتي |
Quando dei por mim, estava a correr na rua de cuecas. | Open Subtitles | الشيء التالي الذي كنتُ أعلمه أنني كنتُ أركض في الشارع بملابسي الداخلية |
Eu disse completamente nu. E estavas de cuecas e meias. | Open Subtitles | لقد قلت تقود عارياً للأسفل.لقد كنت ترتدي ملابس داخلية وحذاء رياضي. |
- Ele está de cuecas? | Open Subtitles | هل يرتدي سروالياً داخلياً ؟ |
Lembro-me que estava de cuecas. | Open Subtitles | في كلتا الحالات لد كنت في ملابسي الداخلية. |
Se não fosse a minha família, aparecias no concurso de cuecas. | Open Subtitles | بدون أفضال أسرتي ، لكنت ستظهر في البرنامج بملابسك الداخلية |
Acredite, se um dia eu apanhar alguém de cuecas no meu frigorífico eu espero ser metade do homem que você foi, senhora... | Open Subtitles | ثقي بي، إذا أنا أمسكت رجل بملابسه الداخلية في ثلاجتي أتمنّى أنني نصف الرجل مثلما كنت سّيدة |
Já agora, se esperas ter crianças, sugiro que mudes de cuecas para boxers. | Open Subtitles | ..بالمناسبة إن كنت تأمل الحظيّ بأطفال أقترح أن تبدل من سراويل ضيقة إلى راهية |
Ele estava lá dentro a dobrar um par de cuecas rosa-choque. | Open Subtitles | لقد كان بالداخل لطي زوج من البناطيل الوردية المثيرة |
ela tem um par de cuecas pretas. | Open Subtitles | عِنْدَها زوج من الملابس الداخلية السوداءِ. |
Não tens um par de cuecas limpas que me emprestes? | Open Subtitles | لا أفترض بان عندج زوج جديد من الملابس الداخلية يمكنني ان استعيرة؟ |
Digo que tenho medo de cuecas... e quando elas querem que eu vá embora, mostram-me as cuecas. | Open Subtitles | انا اخبر الفتيات انني اخاف من الملابس الداخلية وعندما يردن منيّ ان ابتعد عنهن يقمن بجعلي ارى ملابسهن الداخلية |
O tipo de cuecas de que os dinossauros devem ter medo. | Open Subtitles | النوع من الملابس الداخلية الذي يقول للديناصورات أن لا تعبث معه |
Até comprei um par de cuecas sexys, para animar as coisas, mas não serviu de nada. | Open Subtitles | حتى اننى اشتريت لنفسي زوج من الملابس الداخلية المثيرة لأشعل الأجواء |
Não sei que tipo de cuecas ele usa. | Open Subtitles | لا أعلم أي نوع يرتدي من الملابس الداخلية |
Eu dançava de cuecas. | Open Subtitles | اعتدت الرقص بملابسي الداخلية. |
Já me viste de cuecas. | Open Subtitles | لقد رأيتني بملابسي الداخلية |
Tomara que uma das pistas esteja escrita num par de cuecas limpas. | Open Subtitles | لنتمني ان احد الادله مكتوب علي ذوج ملابس داخلية نظيفة |
Se calhar não... não precisas de cuecas, não é? | Open Subtitles | على الأرجح لا .. ألديك أي ملابس داخلية شفافة، ألديكِ؟ |
- Ele está de cuecas? | Open Subtitles | هل يرتدي سروالياً داخلياً ؟ |
Ao menos já posso andar de cuecas pela casa. | Open Subtitles | على الاقل استطيع ان اتجول في المنزل في ملابسي الداخلية مرة أخرى - وهذا هو الأهم بالنسبة لك - |
Só precisas de ficar de cuecas para ser igual. | Open Subtitles | يجب فقط أن تكون بملابسك الداخلية لكي تتقنها |
Parei para ver o que era e encontrei este tipo desmaiado só de cuecas. | Open Subtitles | وتوقفت لتفقد الأمر، وثم رأيت .هذا الرجل مغشياً عليه بملابسه الداخلية |
Os homens até gostariam de cuecas de avozinha se soubessem que foram feitas por umas cabras atrás das grades. | Open Subtitles | قد يثارون الشباب من سراويل جدات مصنوعه من البوليستر إن علموا بأنها اتت من مجموعة عاهرات خلف الأقضاب |
Sim, tenho 3 camisas, 3 pares de calções, meias e 3 pares de cuecas boxer. | Open Subtitles | اجل ، لديَ ثلاثة اقمصة وثلاثة ازواج من البناطيل القصيرة "جوارب وثلاثة ازواج من سراويل الـ"بوكسرز حسناً |