"de dallas" - Traduction Portugais en Arabe

• من دالاس
• في دالاس
• مدينة دالس
• فريق دالاس
• عن دالاس
• لدالاس

Saí de Dallas porque trabalhei mais do que qualquer outro.
لقد خرجت من دالاس عملت بجهد أكثر من الجميع

A Polícia de Dallas acaba de anunciar ter um suspeito do homicídio do Guarda J. Tippit, morto à 1 e 15 em Oak Cliff, nos arredores da cidade.
فى تصريح لشرطة دالاس .. أعلنت للتو أنها اعتقلت أحد المشتبه فيهم في عملية القتل من دالاس الشرطي جيه دي تبيد

O escritório fazia parte da linha de abastecimento que ia de Dallas a Miami, passando por Nova Orleães.
وكان مكتب بانستر جزءا من خط الإمداد من دالاس خلال نيو أورليانز إلى ميامي

O Presidente anunciou a criação duma comissão que estude os acontecimentos de Dallas.
أن يعلن الرئيس جونسون إنشاء لجنة للتحقيق في الأحداث التي وقعت في دالاس

Existem pessoas em absolutamente todas as janelas aqui na baixa de Dallas.
يوجد أشخاص ينظرون هنا من كل نافذة في وسط مدينة دالس

E uma semana depois um polícia de Dallas vê-as de repente?
عادوا مرة أخرى بعد أسبوع وفجأة يجد شرطي من دالاس بصمة باطن اليد ؟

Está sempre na televisão de Dallas.
أنه يظهر في التلفاز طيلة الوقت الان إنه من دالاس

26 anos, um homem misterioso. Sétimo recrutamento de Dallas.
في السادسة والعشرن من العمر, رجل غامض الإنتقال السابع له من دالاس

Mas se a seguiu de Dallas até aqui, porque esperou até ela telefonar,para apanhá-la?
و سمع لكل شيء قالته لكن ان كان تبعها الى هنا من دالاس

Daqui a cinco anos faremos parte de Dallas.
خمس سَنَواتِ أخرى، سَنَكُونُ جزء من دالاس.

Mas a tia Mary Ellen que mora em Frisco, ao lado de Dallas, foi quem o criou depois dos assassinatos.
لا يوجد عنوان أخير معروف ولكن عمته ماري آلين تعيش في فريسكو وهي بالقرب من دالاس

A base de dados da polícia não tem as últimas informações de Dallas.
لم يذكر وضعه الحالي في بيانات الشرطه من دالاس و هو شرطي بارع نال ميداليتين

Vende isso e desaparece de Dallas, para ambos podermos seguir as nossas vidas.
لذا خذها و ارحل من دالاس و يمضي كل واحد منا في طريقه

Acho que vai ser um alivio... quando o seu marido voltar de Dallas?
اعتقد انك سوف تكونين مرتاحة عندما يعود زوجك من دالاس ، اليس كذلك ؟

Depois aparece em casa da Sylvia Odio, uma cubana do grupo anti-Castro de Dallas.
ثم انه يظهر في سيلفيا أوديو في سيدة كوبية في دالاس في منظمة غير شرعية معادية لكاسترو

Garcia, consegue uma lista dos executivos de Dallas que se recusam a pagar suas ex esposas?
غارسيا هل يمكنك ان تنشأي لائحة بالمشاهير من المدراء في دالاس الذين لا يدفعون لزوجاتهن؟

Em Dallas, Texas, três tiros foram disparados contra o cortejo do Presidente Kennedy, na baixa de Dallas.
في دالس، ولاية تكساس ثلاث رصاصات أطلقت على موكب الرئيس كينيدي في مركز مدينة دالس

Este é um publico caloroso aqui presente na baixa de Dallas que recebe o Presidente e a Primeira Dama à medida que passam.
هذه الحشود المحبة في وسط مدينة دالس كما مر الرئيس والسيدة الأولى

Enquanto vocês estão a levar uma abada de Dallas...
بينما يتم ابراحكم ضربا من قبل فريق دالاس...

A Antárctica fica longe de Dallas.
القارة القطبية الجنوبية بعيدة جدا عن دالاس

Vamos despedir-nos de Dallas e mostrar-lhe o que vai perder.
يمكننا ان نظهر لدالاس وداعاً جميلاً نريهم ماذا سيفتقدون