"de descobrir porque" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أعرف لماذا
• أن نعرف لماذا
• أن نكتشف لماذا

Tinha de descobrir porque me faltam 12 horas da minha vida.
وجب أن أعرف لماذا لا أذكر شيئاً عن 12 ساعة من حياتي

- Tenho de descobrir porque estão reunidos.
-علي أن أعرف لماذا يجتمعون معاً

Preciso de descobrir porque alguém não quer que a Lily fique boa.
(بلير)، يجب أن أعرف لماذا شخص لا يريد تعافي (ليلي)

Temos de descobrir porque o grupo acelerou de assalto para um homicídio.
علينا أن نعرف لماذا عصابتنا سارعت من السرقة إلى الجريمة

Precisamos de descobrir porque é que a Jillian estava a levar-lhe o envelope.
علينا أن نعرف لماذا " جيليان " أخذت له ذلك الظرف

Quando juntei as peças todas... agora, apenas precisamos de descobrir porque é que este extraterrestre, queria isto.
بمجرد أن حصلت على كامل الأجزاء.. الآن علينا فقط أن نكتشف لماذا كان هذا الغريب عازما على الوصول إلى هناك.

Temos de descobrir porque andam atrás de ti.
علينا أن نكتشف لماذا يلاحقونك

Precisamos de descobrir porque querem o manuscrito.
يجب أن نعرف لماذا يريدون المخطوطة.

Acho que é por isso que precisamos de descobrir porque é que ela usou a Phoebe antes que seja tarde, certo?
أعتقد أن لهذا السبب نحتاج أن (نعرف لماذا هي تستخدم (فيبي قبل أن يفوت الأوان ، صحيح ؟