Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"de desmaiares" - Traduction Portugais en Arabe
-
فقدان وعيك
| Tu disseste "Vanessa" um pouco antes de desmaiares. | Open Subtitles | قلت فانيسا مباشرة قبل فقدان وعيك |
| - Disseste-o antes de desmaiares. | Open Subtitles | - قلتى ذلك قبل فقدان وعيك. |
| Escreveste isto mesmo antes de desmaiares. | Open Subtitles | -فأنت كتبتها قبيل فقدان وعيك |