"de desperdiçar o" - Traduction Portugais en Arabe

• عن إضاعة

Nunca vi essa rapariga na minha vida. Porque não pára de desperdiçar o tempo de toda a gente?
لم أرى هذه الفتاة في حياتي لم لا تتوقف عن إضاعة وقت الآخرين ؟

Mas precisas de parar de desperdiçar o tempo de Deus e rezar para ti próprio.
ولكن عليك التوقف عن إضاعة الوقت مع الله وصلي من أجل نفسك

Agora, ou me dizes quem viste, ou para de desperdiçar o meu tempo.
والآن فلتخبرني من رأيت، وإلا فتوقف عن إضاعة وقتي اللعين.

Poderia parar de desperdiçar o meu tempo, e falar com sua família.
وما إلى ذلك. يجب أن تتوقفي عن إضاعة وقتي، وتحدثي مع عائلتكِ بدلا عن ذلك.

Pára de desperdiçar o meu tempo, diz-me o que queres.
توقفي عن إضاعة وقتي، وأخبريني ماذا تريدين.

Agora parem de desperdiçar o meu tempo e saiam!
والآن، لطفاً، كفوا عن إضاعة وقتي واخرجوا

Então vou dar-te muito ouro para parares de desperdiçar o meu tempo.
لذا سأعطيك الكثير من الذهب لتتوقف عن إضاعة وقتي

Eu paro de desperdiçar o teu precioso tempo.
حسناً ، سأتوقف عن إضاعة وقتكِ الثمين

Escuta-me, sugiro que pare de desperdiçar o meu tempo!
أصغي، أقترح أن تكفي عن إضاعة وقتي.

O Jack é o melhor detective com quem já trabalhei. Ele encerrou mais casos do que ninguém na cidade. Por favor pare de desperdiçar o nosso tempo.
" جاك " أفضل محقق فى المدينة ويقوم بحل جرائم كثيرة لذلك من فضلك توقف عن إضاعة الوقت

Pára de desperdiçar o meu tempo.
توقف عن إضاعة وقتي

Para de desperdiçar o teu espaço de memória.
توقف عن إضاعة الذاكرة

Para de desperdiçar o meu tempo.
-توقف عن إضاعة وقتي