"de dezembro de" - Traduction Portugais en Arabe

• من ديسمبر عام
• من كانون الأول لعام
• ديسمبر سنة
• من ديسمبر لعام

Näo é verdade que durante a semana de 7 de Dezembro de 1984... telefonou para o escritório do Jack Forrester oito vezes?
أليس صحيحاً أنه خلال الأسبوع في السابع من ديسمبر عام 1984 أنك إتصلت على مكتبه 8 مرات متتاليه؟

Incapaz de pagar o empréstimo, Jacob K. foi marcado para morrer na noite de 18 de Dezembro de 1944.
وهو غير قادر على دفع الديون يعقوب كان هدف للاغتيال في ليلة الثامن عشر من ديسمبر عام 1944

A 6 de Dezembro de 1995, Mary Griffith testemunhou perante os membros do Congresso dos Estados Unidos.
في السادس من ديسمبر عام 1995 شهدت "ماري غريفيث" أمام أعضاء الكونغرس في الولايات المتحدة

No dia 26 de Dezembro de 2004, o mais devastador 'tsunami' de que há registo atingiu a costa sudeste da Ásia.
"في الـ 26 من كانون الأول لعام 2004، سُجل إعصار تسونامي الأكثر دموية الذي ضرب سواحل جنوب شرق آسيا"

"31 de Dezembro de 2011...
في الحادي والثلاثين من كانون الأول لعام 2011

Esse homem desapareceu misteriosamente em 7 de Dezembro de 1941.
هذا الرجل إختفى بطريقة غامضة فى 7 ديسمبر سنة 1941 , إنه اليوم ياسيدى

Sete de Dezembro de 1941.
يوم 7 ديسمبر سنة 1941 تاريخ يجعلنا نعيش فى عار

20 de Dezembro de 1915 GALLIPOLI, TURQUIA
"الـ20 من ديسمبر لعام 1915، غاليبولي، تركيا"

Ontem,... 7 de Dezembro... de 1941... num dia que será lembrado... como infâme... os Estados Unidos da América... foram repentina e deliberadamente atacados.
البارحه السابع من ديسمبر عام 1941 تاريخ مشين

Hoje, 11 de Dezembro de 2013, estão a tentar acabar com a Maidan.
اليوم، الحادي عشر من ديسمبر عام 2013 انهم يحاولون إبادة الميدان

Mais tarde, a 8 de Dezembro de 1901, Marconi deu mais um passo em frente e transmitiu o seu famoso "S" ao longo do Atlântico.
ثم في الثامن من ديسمبر عام 1901 قام ماركوني بأخذ خطوه للأمام وقام بالبث الشهير لحرف S

WOUNDED KNEE CREEK 29 de Dezembro de 1890
جَرحَ في "جدولَ الركبةِ" في 29 من ديسمبر عام 1890

Ontem... 7 de Dezembro de 1941... uma data que será lembrada com infâmia... nos Estados Unidos da America... foi inesperada e deliberadamente atacado... pelas forçad navais e aéreas do Império do Japão.
بالأمس... السابع من ديسمبر عام 1941 التاريخ الذي سيعيش في العار

24 de Dezembro de 2000... 1981 .
الرابع والعشرون من ديسمبر ...عام 2000 عام 1981

Domingo, 15 de Dezembro de 2012, às 16:14.
يوم الأحد,الخامس عشر من ديسمبر سنة 2012,الساعة 4.14 مساء

Porque o artefacto funciona às 11h35 de 31 de Dezembro de 41?
لأنّ القطعة الأثرية إستُخدمت في الـ31 من ديسمبر سنة 1941 عند الـ11: 35 ليلا؟

Disses que estas duas sao fotografias de Pearl Harbor, de 6 de Dezembro de 1941?
أنت تقول أنكلهذهالصورلـ"بيرل هاربور " فى 6 ديسمبر سنة 1941 ؟

Nasceste a 5 de Dezembro de 1954, filha de Samuel e Deanna Campbell.
ولدت في الخامس من ديسمبر لعام 1954، ابنة "صامويل" و"ديانا كيمبل".

4 de Dezembro de 2005.
في الرابع من ديسمبر لعام 2005