Que ali no deserto estava um campo de girassóis a crescer com cerca de dois metros de altura. | TED | هناك في الصحراء كان حقل زهرة الشمس ينمو بارتفاع سبعة أقدام. |
- Bem... julgando pelas pegadas, tem cerca de dois metros de altura. | Open Subtitles | ... حسناً بناءً على آثار أقدامة طولة حوالى ستة أقدام ونصف |
Ele tinha apenas catorze anos, mas descrevem-no como tendo mais de dois metros de altura. | Open Subtitles | كان في الرابعة عشر فحسب ولكن تم وصفه بأن طوله أكثر من ستة أقدام |
É a mesma diferença entre assistir na televisão a um jogo de basquetebol do NBA, em que os atletas são apenas pequenas figuras no ecrã, e estar presente pessoalmente nesse jogo e ver ao vivo uma pessoa com mais de dois metros de altura. | TED | فالأمر أشبه بالفرق بين مشاهدة مباراة كرة سلة احترافية على التلفاز، حيث يبدو اللاعبون عبارة عن أشكال صغيرة على الشاشة ، وبين حضور تلك المباراة شخصيا ومعاينة كيف يبدو من يبلغ طوله 7 أقدام فعلا. |
Com mais de dois metros de altura. | Open Subtitles | أكثر من سبعة أقدام. |