"de drogas" - Traduction Portugais en Arabe

• المخدرات
• للمخدرات
• من الأدوية
• مخدّرات
• المخدّرات
• المُخدرات
• مخدرات
• الممنوعات
• مُخدّرات
• ميث
• للمخدّرات
• بالعقاقير
• للأدوية
• المتعلقة بالمخدرات
• عن المخدر

Utilizando hipóteses muito conservadoras, isto gera, do lado da oferta, um mercado anual de drogas de uns 30 a 150 mil milhões de dólares.
بإستخدام توقعات محافظة جداً جداً هذا الإنتاج السنوي لسوق المخدرات في جانب التجزئة من أي مكان بين 30 و 150 مليار دولار

Mas só sou traficante de drogas desde que trabalho para o Governo.
لكن عندما عملت مع حكومتي أنا لم أهرب المخدرات من قبل

Queria me reunir contigo primeiro porque, conforme entendo, é um dos líderes quanto ao tráfico de drogas.
أرَدتُ أن ألتَقيكَ أولاً، لأنكَ كما فَهِمت، واحِداً مِنَ القادَة هُنا بما يَخُص تِجارَة المخدرات

A ONU estima que existam 55 milhões de consumidores de drogas ilegais nos Estados Unidos da América.
الأمم المتحدة قدرت أن هناك 55 مليون مستخدم للمخدرات الغير قانونية في الولايات المتحدة

Muitos produtores de drogas marcam o seu produto com autocolantes.
اتري الكثير من تجار المخدرات يستخدموا الملصقات لتعليم المنتجات.

Li Bo - Controla: Saída de drogas de Shangai
لي بو يتحكم في صادرات شنجهاي من المخدرات

Um viciado foi morto. Uma venda de drogas deu errado.
قتل مدمن مخدرات يبدو أن سوق المخدرات أصبح نائماً

utilizadora de drogas ou vadia, e que, por isso, tenho HIV.
أنني أتعاطى المخدرات أو عاهرة و لهذا أصبت بنقص المناعة

Vivendo e aproveitando a vida sem o uso de drogas.
على عيش الحياة و الاستمتاع بها دون استخدام المخدرات

Era um caso de tribunal, de reabilitação de drogas.
كان هنا بأمر محكمة لاعادة التأهيل من المخدرات

Essa mistura de drogas é específica de um único distribuidor.
هذا المزيج من المخدرات هو توقيع لموزع معين واحد

Estás à procura de drogas na urina dela, não estás?
أنت تفحص البول بحثا عن المخدرات, أليس كذلك ؟

Sim, estou a trabalhar numa acusação por posse de drogas.
نعم ، أعمل على ادانة جرائم المخدرات هذا مثير

Essa hipocrisia incomodava-me e a minha dissertação de doutoramento foi sobre o controlo internacional de drogas.
هذا الرياء بقي يزعجني ولذلك كتبت أطروحة الدكتوراة عن المكافحة الدولية للمخدرات

Por exemplo, ele atribui um valor ao consumo ilegal de drogas, mas não o faz para os cuidados não remunerados.
فهو يضع قيمة، على سبيل المثال على الإستهلاك غير المشروع للمخدرات غير أنه لا يفعل ذلك مع الرعاية غير مدفوعة الأجر

Não são todos os incidentes adversos que ocorrem atualmente nos EUA, mas centenas e centenas de milhares de drogas.
لا تشمل جميع الأحداث السلبية التي تحدث بأمريكا اليوم، ولكن المئات والمئات من ضمن الآلاف من الأدوية.

Considerando o seu passado, entendes porque tenho receio em colocá-la num caso de drogas.
أخذاً بالإعتبار ماضيكِ بوسعكِ أن تتفهّمي لمَ أنا لست متحمّساً بشأن إقحامك بقضيّة مخدّرات

Não mostra outros sinais de abuso de drogas ou álcool.
فهو لا يُظهر العلامات الأخرى لمعاقرة المخدّرات أو الكحول

Terão que fazer exercício com regularidade, assistir a aulas e às terapias de drogas e álcool.
عليكُم التمرين بانتظام و حضور الدروس و الذهاب إلى جلسات النُصح من المُخدرات و الكحول

Posso falar como o traficante de drogas da casa?
أجل، هل أستطيع التحدث إلى تاجر مخدرات المنزل؟

Esses cartéis de drogas são um perigo óbvio e presente à segurança dos EUA.
كارتيلات الممنوعات هذه تشكل خطراً واضحاً على أمن الولايات المتحدة

É para proteger da água, amostras de drogas quando estamos nas ruas.
لا تعرف أبداً متى عليك أخذ عينات مُخدّرات في وعاء مُضاد للماء عندما تكون بالميدان.

Aquela batida de drogas em Chino, no mês passado...
' اتذكرين ال 'ميث الذي صادرتموه الشهر الماضي ؟ نعم ؟

Tentará montar um laboratório de drogas e formar uma associação criminosa.
من المؤكّد أنّه سينشىء مختبراً للمخدّرات ويشكّل عصابة إجراميّة

Meditação, hipnose, até terapia de drogas, o qual detesto.
التأمل, النوم المغناطيسي, وحتى العلاج بالعقاقير

Não tem antecedentes de epilepsia, traumatismos cranianos, ou uso de drogas.
ليست مصابة بالصرع، لا إصابة في الرأس ولا تعاطي للأدوية

Agora, começaram a tomar parte no movimento da reforma da política de drogas.
والآن هم يصبحون جزءاً من حركة إصلاح للسياسة المتعلقة بالمخدرات.

Zoey, pessoal à procura de drogas vêem aqui desde sempre. Se gostas assim tanto de pessoas, é melhor teres a certeza que prestas mais atenção.
الباحثون عن المخدر يأتون الى هنا دائماً اذا كنتِ تحبين الناس لهذه الدرجه من الافضل ان تتابعين حالتهم