"de entrar na" - Traduction Portugais en Arabe

• من دخول

O Padre Logan, sabendo do homicídio, impediu-a de entrar na casa?
ألآبت لوجن , لانه عرف بحدوث جريمة قتل منعكِ من دخول المنزل ؟

Seja o que for que aconteça impede Bartleby de entrar na igreja.
ابداء بالعمل وأجل بارتلبى من دخول الكنيسة

Eu limpava, mas tenho medo de entrar na casa de banho.
أريد ذلك لكنني خائف من دخول دورة المياه.

Podemos ter afastado os pagãos e tê-los impedido de entrar na cidade, mas isto não é exactamente uma vitória.
ربما نكون قد أوقفنا الوثنيون ومنعناهم من دخول المدينة ولكن هذا ليس نصراً حقيقي

O presidente está a tentar impedir a minha família de entrar na Alemanha e o senhor não faz nada.
يحاول الرئيس منع عائلتي من دخول ألمانيا ورغم ذلك لم تفعل شيئاً حيال الأمر

Soube que está a tentar impedir a família do Escobar de entrar na Alemanha.
أعرف أنك تحاول منع عائلة إسكوبار من دخول ألمانيا

Fiquei impedido de entrar na minha cozinha e na sala de jantar. Os meus utensílios foram separados.
لقد منعت من دخول مطبخي وغرفة الطعام الخاصة بي ، وتم فصل الأواني الخاصة بي .

Por que fui barrada de entrar na minha própria casa?
اذاً لماذا انا ممنوعة من دخول شقتى ؟

Estás proibido de entrar na Síria. Espera alguns meses...
تم حظرك من دخول (سوريا) أتركهالبعضالأشهر..

Tenho de entrar na sua memoria.
لا بد لي من دخول ذاكرتها.