"de escrever o" - Traduction Portugais en Arabe

• من كتابة
• عن كتابة

Quero ser capaz de escrever o meu nome no fim do mês.
أريد أن أتمكن من كتابة اسمي بحلول نهاية الشهر

"Não se esqueçam de escrever o nome do terrorista na legenda, "não se esqueçam de pôr o nome 'Breivik.jpeg' no ficheiro da imagem.
تأكدوا من كتابة اسم الإرهابي في التسمية التوضيحية، تاكدوا من تسمية ملف الصورة "بريفيك.jpeg."

Não se esqueçam de escrever o nome e a morada.
ولكن تأكدوا من كتابة أسمائكم وعناوينكم

Percebi isso no dia em que fomos para Cabeza de Lobo de onde ele tinha desistido de escrever o poema.
كنت أعرف أن فى اليوم الذى "طرنا فيه إلى " كابيزا دى لوبو حيث تخلى عن كتابة القصيدة

Pára de escrever o livro, pára com as entrevistas, de espalhar historias sobre o meu cliente.
توقّفي عن كتابة الكتاب توقّفي عن عمل المقابلات القصص المنتشرة عن موكلي

Não vou parar de escrever o livro, mas posso mudar o nome da cidade.
أنا لا أنوى التوقف عن كتابة الكتاب لكنى سأقوم بتغيير إسم البلده يمكننى تغيير الولايه...

Neste caso em vez de escrever o nome, o Krusty carimbou o nome da sua Empresa de Finanças das Ilhas Caimão atrás...
فبدلاً من كتابة اسمه ، (كرستي) طبع ختم "شركة (كايمن آيلند) القابضة"