| - Desculpe, tem de esperar lá fora. | Open Subtitles | المعذرة، عليك أن تنتظر في الخارج. |
| Tem de esperar lá fora. | Open Subtitles | عليكَ أن تنتظر في الخارج |
| Sr. Woodroof, tem de esperar lá fora. | Open Subtitles | سيد (وودروف). عليك أن تنتظر في الخارج. |
| Seja como for, terá de esperar lá fora até que eu acabe. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين، سيكون عليك الإنتظار بالخارج حتّى أنتهي |
| Desculpe. Não se importa de esperar lá fora, preciso de terminar o tratamento dele. | Open Subtitles | أنا آسف ، أتمانعين الإنتظار بالخارج ، حتى أنتهي من تضميده؟ |
| - Então tem de esperar lá fora. | Open Subtitles | إذاً عليكِ الإنتظار بالخارج |
| Não se importa de esperar lá fora? | Open Subtitles | هل يُمكنك الإنتظار بالخارج ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 