É o novo 'doador de esperma'. | TED | أنها مثل الجهات المانحة الحيوانات المنوية الجديدة. |
Os cientistas também continuam a investigar novos métodos, como uma pílula masculina que impedirá a produção de esperma. | TED | يواصل العلماء البحث عن طرق جديدة، كحبوب منع الحمل الذكورية والتي تمنع إنتاج الحيوانات المنوية. |
Mas, eu recomendo a qualquer paciente antes deste procedimento que você faça um depósito no banco de esperma antes da operação, só no caso. | Open Subtitles | على أى حال انصح معظم مرضاى ... قبل أجراء الجراحة أن يقوموا بايداع وديعه ... فى بنك المنى . تحسباً لأى حالة |
No banco de esperma, eles não aceitam maus espermatozoides. Eles testam toda a merda dele. | Open Subtitles | وبنك المنى لا يقبل المنى الفاسد فهم يختبرونه |
Só nos dão pornografia, se dermos uma amostra de esperma. | Open Subtitles | على ما يبدو، لا تحصل على المجلاّت الخلاعيّة إلاّ إن كنت ستعطي عيّنة منيّ. |
Os palpos que ele balança, como os de todos os outros machos, estão cheios de esperma. | Open Subtitles | اللامسات التي يلوّح بها كلامسات كل ذكور العناكب محمّلة بالمنيّ. |
Os dadores de esperma com diploma, organizei-os sob esta aba amarela aqui. | Open Subtitles | حسنٌ متبرع المني متخرج من الكلية لقد نظمته تحت الشريط الأصفر |
Não quis ir a um banco de esperma e ter um dador anónimo. | Open Subtitles | وأنا لم أرد الذهاب إلى بنك الحيوانات المنوية وأحصل على متبرعين مجهولين |
Preciso de uma amostra de esperma para comparar com o encontrado nas vítimas. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى عينة من الحيوانات المنوية لاختبار ضد واحد يؤخذ من الضحايا. |
Ao de esperma. | Open Subtitles | بنك الحيوانات المنوية هل ستفعلين هذا بالفعل ؟ |
Podes distinguir essa gente pela falta de motivação, ...mudanças de humor, esquecimento e, talvez, a pouca contagem de esperma. | Open Subtitles | يمكن أن تصف هؤلاء الناس بقلة الطموح حالة نفسية سيئة,كثير النسيان و بالطبع قلة الحيوانات المنوية |
Podes congelar o teu esperma e pô-lo no banco de esperma, como garantia. | Open Subtitles | يمكنك تجميد بعضاً من سائلك المنوي وضعه في بنك الحيوانات المنوية .. |
Eu conduzia para um banco de esperma, e eu doava esperma. Eu fiz. Vinte vezes. | Open Subtitles | كنت أذهب إلى بنك المنى وكنت أتبرع بالمنى,فعلت هذا عشرين مرة |
Eu sou um doador. Eu doei um pouco de esperma há cinco anos atrás, e eu estava à espera de ter de volta. | Open Subtitles | لا, لا أنا متبرع وتبرعت ببعض المنى منذ خمس أعوام |
Isto não é o eBay, senhor. Não entramos em guerras de licitações de esperma. | Open Subtitles | هذا ليس موقع البيع الإليكتروني يا سيدي ونحن لا نقوم بالمزايدة على ثمن المنى |
Dada a vossa situação, a opção com maior hipóteses de êxito é a barriga de aluguer ou a inseminação com um dador de esperma. | Open Subtitles | نظراً إلى وضعكما، الخيارات التي يمكن أن تتكلّل بالنجاح... هي الأمّ بديلة... أو التلقيح بواسطة منيّ من واهب. |
O Banco de esperma Khamu orgulha-se de usar os melhores dadores genéticos. | Open Subtitles | يعتز بنك كامو للتبرع بالمنيّ بأنه يستعين بأفضل المتبرعين جينيًا |
A colher de esperma é o futuro. É mais útil que um marido hetero. | Open Subtitles | .ملعقة المني هي المستقبل .إنها أكثر فائدة من مضاجعة الزوج |
Os bancos de esperma deitam fora toneladas de doações não usadas. | Open Subtitles | تَرْمي مصارفُ الحيامن الأطنانَ مِنْ التبرّعاتِ الغير مستعملةِ، |
"E agora preciso de escolher um doador de esperma." | TED | والآن يتوجب عليّ اختيار مانح للحيوانات المنوية |
... como os cientistas tendem a fazer por vezes. Falamos de competição de esperma. | TED | لذا الأمر الذي نتحدث عنه هو منافسة حيوانات منوية. |
É aqui o banco de esperma de QI elevado? | Open Subtitles | هل هذا بنك حيامن فائقي الذكاء؟ |
- É dador de um banco de esperma. | Open Subtitles | إنه متبرع ما للسائل المنوي |