"de fala" - Traduction Portugais en Arabe

• الكلام
• المتملق

É quase impossível controlar respiração, padrão de fala... e linguagem corporal quando se está sob muito estresse.
من شبه المستحيل السيطرة على التنفس وطريقة الكلام, ولغة الجسد عندما يكون الجسد متوترا جدا

É desajeitado, mas dá para me safar, porque, ao longo do tempo, desenvolvi um método alternativo de fala em que, mesmo no último minuto, mudo a palavra e engano o cérebro.
يبدو هذا غريبًا، ولكن يمكن للأمر أن يمر، لأنني استطعت مع الوقت تطوير هذه الثغرة في طريقة استخدام الكلام حيث تقوم في آخر لحظة بتغيير الكلمة وخداع عقلك.

Grava informações que queremos comunicar através do envolvimento intencional do sistema interno de fala.
هو يسجل معلومات مدروسة تريد انت أن تنقلها من خلال المشاركة المتداولة لنظام الكلام الداخلي الخاص بك.

Seu mentiroso de fala doce
أيها الكاذب المتملق

É um espectograma capaz de identificar padrões de fala de indivíduos.
انه برنامج كمبيوتر قادر على التعرف على نماذج فردية من الكلام

As alucinações começam no quarto dia... seguidas de fala arrastada... falta de atenção e morte.
الهلوسات تبدأ في اليوم الرابع يتبعها التلعثم في الكلام و قلة التركيز ثم الوفاة

Fazemos diariamente exercícios de fala, ou cantamos juntos.
نحن نمارس تمارين الكلام كل يوم، أو نغني معا

Perda de equilíbrio, perda de fala, paralisia, perda de sensibilidade são complicações raras.
فقدان التوازن, فقدان الكلام, الشلل, فقدان الإحساس, إنها مضاعفات نادرة الحدوث,

Não há hemorragia craniana, nem perda de memória ou de fala.
لا يوجد نزيف في المخ. لا فقدان الذاكّرة، أو صعوبة في الكلام.

Perda de fala é normal. É temporário.
عدم القدرة على الكلام طبيعي إنّها حالة مؤقتّة , إتفقنا ؟

Só precisamos de algumas horas de fala do nosso falante substituto e apenas uma vogal do nosso falante alvo, para criar uma identidade vocal única.
كل ما نحتاجه بضع ساعات من الكلام من المتكلم البديل، والقليل من المتكلم المستهدف، حتى ولو حرف علة، لإنشاء هوية صوتية فريدة.

Fala usando tecnologia que deteta movimentos oculares e um dispositivo de síntese de fala, e vigiamos os pulmões dele, porque o diafragma dele irá parar, um dia. Depois tomaremos a decisão de pô-lo num ventilador ou não.
ويتكلم باستخدام تكنولوجيا ملاحقة العين وجهاز توليد الكلام وكنا نراقب رئتيه لان حجابه الحاجز سيتوقف يوما ما وحينها سيتخذ قرار وضعه على جهاز تنفس صناعي او لا

Deve ter problemas de fala.
هو يجب أن يكون عنده مشكلة في الكلام.