Antes de fazeres isso, sabes o que seria divertido? | Open Subtitles | قبل أن تفعلي ذلك أتعلمين ما قد يكون ممتعا حقا ؟ |
Põe no saco. Depois de fazeres isso, deita-o no lixo. | Open Subtitles | ثم ضعيه في الكيس اللعين, بعد أن تفعلي ذلك أرمي تلك القذارة في القمامة |
Sara, espera um pouco, antes de fazeres isso. | Open Subtitles | توقفي توقفي توقفي توقفي توقفي توقفي سارة، الآن، تمهلي ثانيةً واحده قبل أن تفعلي ذلك |
Antes de fazeres isso podes ajudar-me. | Open Subtitles | قبل أن تفعلي هذا ، هل يمكنك أن تساعديني ؟ |
Devias mesmo ligar antes de fazeres isso. | Open Subtitles | . يجب عليك حقاً أن تتصلي قبل أن تفعلي هذا |
Antes de fazeres isso, não acreditamos por um segundo que os amados deles estão na tua nave. | Open Subtitles | قبل أن تفعلي ذلك لا نصدق أن أحباءهم على متن سفينتك |
Devias avisar antes de fazeres isso. | Open Subtitles | يجب أن تنبهي أحدهم قبل أن تفعلي ذلك |
Há possibilidade de fazeres isso mais silenciosamente? | Open Subtitles | اللعنة هل يمكنك أن تفعلي هذا مع هدوء أكبر؟ |
Antes de fazeres isso, penso que temos de conversar. | Open Subtitles | قبل أن تفعلي هذا اعتقد بأن علينا أن نتحدث قليلاً |
Pensa duas vezes antes de fazeres isso, Zoe. | Open Subtitles | فكري مجدداً قبل أن تفعلي هذا ، (زوي) |