"de festa" - Traduction Portugais en Arabe

• حفلة
• من الحفلات
• الإحتفال
• وقت الاحتفال
• حفلات

Ele é um playboy divino, salta de festa em festa seduzindo tudo e todos.
إنه بالتأكيد فتي إغراء يتنقل من حفلة لأخري يغري الجميع في كل الأماكن

Haven canta esta noite no Grand Ole Opry, e isto é só uma espécie de festa prévia para seus amigos.
سيغني هيفين الليلة في غراند أول أوبري وهذه مجرد حفلة مع أصدقائه

Não sei, mas parece-me que ela está vestida com um vestido de festa.
لا أعلم سيدي يبدو لي أنها ترتدي فستان حفلة

Acho que o meu novo caseiro deu uma espécie de festa.
أظنّ بانّ حارس بيتي الجديد قد حظى بنوع من الحفلات

Todos pulam de festa em festa, mas acabam sempre por vir parar aqui mais tarde ou mais cedo. Adeus!
الكثير من الحفلات تقام في الأرجاء وفي النهاية تنتهي هنا في منزله

Na verdade, isto é uma espécie de festa dupla. Fechámos um grande negócio hoje... e em grande parte foi graças à Holly.
إنه نوعُ من الإحتفال المزدوج أنهينا شيء جميل مهم اليوم

Vá lá, rapazes, animem-se. É altura de festa!
هيا يا أصحاب اشعروا بالبهجة حان وقت الاحتفال

Não é exactamente o teu melhor traje de festa, mas talvez alguém goste desse teu ar de sem-abrigo.
حسنا ، إنه ليس أفضل أوقاتك للذهاب فيه إلى حفلة لكن من يعرف ؟ فلربما يعجب أحدهم منظرك الذى يبدو كفتاة مشردة

Sim, é um jogo de festa em que os rapazes fazem as raparigas usar batons de várias cores para lhes fazerem sexo oral.
أجل إنها لعبة حفلة حيث يجعل الأولاد البنات يضعون ألوان مختلفة من أحمر الشفاه بينما يقومون بجنس فموي

Não, não, não, não. Nada de festa. Só estou a tentar descansar.
كلا، كلا، ليست لدي حفلة أحاول أن أحصل على الراحة ليس إلا

Que tipo de festa é esta em que não há sítio para nos sentarmos?
أيّ حفلة ستكون هذه إذا لم يجد المدعوون أين يجلسوا؟

É o seu género de festa. Quer ver?
.حفلة من النوع الذي يناسبك أتريدن أن تلقي نظرة؟

Bem, duvido muito que ela tenha chegado aqui... com um vestido de festa justinho.
حسناً، أشك إلى حد كبير في إنها أتت إلى هنا بلباس حفلة ساخن

Gabby, de todas as coisas de que me acusam, é impensável eu servir molho de churrasco num jantar de festa!
فكرة أنني سأقوم بتقديم صلصة الشواء في حفلة عشاء

Muito bem, Defiance, espero que tenham trazido os vossos sapatos de festa, porque a Treasure Doll está aqui a trazer o poder da pop Casti da popular nova banda "Strength in Numbers", disponível apenas na Tarr Traxx.
حسنا، أيه المواجه ، آمل أن تحضروا حفلة الصنادل خاصتكم، لأن دمية الكنز هنا لأننا سنقدم لكم أقوى كاسيتات البوب

Em primeiro lugar, não é desse género de festa..
تباً لك, حسناً؟ أولاً, إنها ليست تلك النوع من الحفلات

Eu não entendo. Que tipo de festa é esta?
أنا لا أفهم أي نوع من الحفلات هذه؟

Não. Não. O que quis dizer, ter este tipo de festa.
لا ،أقصد القيام بهذه النوعية من الحفلات.

Qualquer rapariga de 16 anos adoraria o tipo de festa que devias estar a organizar.
فتاة في 16 من عمرها تحب هذا النوع من الحفلات التي يجب ان تقومي بها

Os olhos vermelhos e pilula. Tempo de festa.
عيون مُحمرّة وخشب في الحبوب وقت الإحتفال

Significa que continuamos a ser a cidade de festa dos mortos-vivos.
هذا يعني أننا ما زلنا في أرض حفلات الموتى المفضلة