Cobrei um favor... consegui os registos de Fort Stewart. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض السجلات من فورت ستيوارت |
Tinhamos um lugar no Dakota do Norte, perto de Fort Yates, um lugar tranquilo mesmo junto ao rio. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى شمال داكوتا بالقرب من فورت ييتس مكان صغير هادئ مباشرة على النهر |
Ela não é definitivamente uma fugitiva de Fort Rozz. | Open Subtitles | وهي بالتأكيد ليست أحد الفارين من فورت نورث |
Foram enviadas tropas através do Rio Potomac, vindas de Fort Myer e formaram um cordão à volta da nave. | Open Subtitles | وقد هرعت القوات عبر نهر بوتوماك من فورت مايرز وقد القت طوقا حول السفينة. |
E o meu colega de Fort Best, chegou bem no horario. | Open Subtitles | انه صديقي من الحصن الافضل. انه على الموعد تماما. |
Ora, Kate, o Sr. Bailey veio de Fort Worth... | Open Subtitles | كيت لقد جاء السيد بايلى من فورت ورث |
de Fort Wayne, Indiana, os Intensidade Aural, um nome que não é nada estúpido. | Open Subtitles | من فورت واين من ولاية إنديانا و التي لا تملك إسما سخيفا على الإطلاق |
O Jerry foi envenenado com uma droga que foi roubada, de Fort Detrick. | Open Subtitles | سٌمم جيري بواسطة دواء مسروق من فورت ديتريك |
O Tom a roubar um frasco com meningite de Fort Detrick. | Open Subtitles | توم سرق قارورة من التهاب السحايا من فورت ديتريك |
Aqui os rapazes tiraram-na de Fort William debaixo do nariz do Black Jack Randall. | Open Subtitles | فهذان اخرجاك من فورت وليام من تحت أنف بلاك جاك راندال تماماً |
Era um operador na Corte Marcial de Fort Carson. | Open Subtitles | وكان خاص إلى المحكمة العسكرية مشغل من فورت كارسون. |
Jessica Wolf, 36 anos, uma designer gráfica de Fort Worth, Texas, está de férias com o seu marido, Daniel, um consultor de gestão, e os filhos deles, | Open Subtitles | أسفل طريق مكسيكو جيسيكا ولف 36 عاماً مصممة جرافيك من فورت وورث، تكساس |
Com base nos pseudónimos humanos do nosso assassino, eu acho que eles eram exatamente estes 5 prisioneiros de Fort Rozz. | Open Subtitles | استنادا إلى الأسماء المستعارة من ضحايا رجلنا أعتقد أنهم في الحقيقة هؤلاء الخمسة كانوا سجناء فضائيين من فورت روز |
Não sei como um advogado tributarista de Fort Lauderdale pode ser útil numa questão de propriedade intelectual. | Open Subtitles | لا أرى كيف لمحامي ضرائب من فورت لودرديل قد يكون مفيداً بشأن الملكيات الفكرية |
Será publicado em cada banco de autocarro de Fort Reed até Fort Worth. | Open Subtitles | سيتم نشرها على كل مقعد حافلة من فورت ريد إلى فورت وورث. |
Um casal de Fort Lauderdale, um Mitch e Halle Lockhart. | Open Subtitles | " زوج من " فورت لادرديل " ميتش وهولي لاركوت " |
Os meus primos de Fort Lauderdale vêm de lá para te conhecer o que significa que vamos ter de mudar o jantar para um restaurante. | Open Subtitles | * أقاربي من "فورت لوديرال" سيأتون بالطائرة للقائك * * هذا يعني أننا سنضطر لتغيير مكان العشاء* * ليصبح في مطعم * |
Trabalharemos com cientistas militares de Fort Detrick. | Open Subtitles | سنعمل مع علماء عسكريين من فورت ديتريك |
É logo depois da 95, ao norte de Fort Lauderdale. | Open Subtitles | إنه قبالة الطريق 95، إلى الشمال من (فورت لودرديل). |
Vim directamente de Fort Lee depois de ouvir um relatório perturbador. | Open Subtitles | لقد جئت مُباشرة من "فورت لي" عندما جائني هذا التقرير المُثير للقلق |
Diga-me tudo o que sabe acerca do Coronel Ron Samuels, de Fort Benning. | Open Subtitles | اخبرنى ما تعرفه عن الكولونيل صموئيل من الحصن الامامى لبيننج |