| Ele estava na equipa de futebol de Stanford, e decidiu fazer um projeto sobre a liderança nesse contexto. | TED | وقد كان في فريق كرة القدم في ستانفورد، وقرر القيام بمشروع يسلط الضوء على القيادة في هذا السياق. |
| Quarenta e dois mil fãs num jogo de futebol de liceu. | Open Subtitles | 42000 المشجعين في مباريات كرة القدم في المدرسة الثانوية. |
| Você é parente ao Amos Van Pelt, por acaso, o treinador de futebol de Burton? | Open Subtitles | هل أنتِ على صلة بـ(آموس فان بيلت) بأي فرصة ، مدرب كرة القدم في "بيرتون"؟ |
| O que é que um comissário de futebol de fantasia faz? | Open Subtitles | وما الذي يقوم مفوض كرة القدم الإفتراضية على أي حال؟ |
| - Às vezes, o campeão da liga de futebol de fantasia pode escolher uma má tatuagem para o perdedor ou... | Open Subtitles | حسناً، بعض الأوقات، تعلمين أياً كان الفائز فإن رابطة كرة القدم الإفتراضية تجعل الخاسر يحصل على وشم سيء أو... |
| A partida mais importante de futebol de toda minha vida será esta noite... e eu estou aqui no meio do nada. | Open Subtitles | أهم مباراة كرة قدم في حياتي تقام الليلة.. |
| Não, está na escola militar de manhã e treino de futebol de tarde. | Open Subtitles | كلاّ، لديه برنامج فيلق تدريب ضباط الاحتياط في الصباح وتمرين كرة قدم في العصر |
| Um amigo da unidade de vigilância do FBI disse-me que o Covesian está a dar uma festa de futebol de Natal para os seus amigos agentes de apostas. | Open Subtitles | صديق في وحدة مراقبة في المكتب الفيدرالي يؤكد أن ذلك " كوفسين " يستظيف مباراة كرة قدم لاحتفالية الكريسمس لأصدقائه المراهنين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 