"de glúten" - Traduction Portugais en Arabe

• من الغلوتين

É bom que esta merda esteja isenta de glúten.
يجب أن يكون هذا الشيء خالياً من الغلوتين.

Ou ia causar, se não estivesse numa dieta livre de glúten.
او لكانت فعلت ذلك لو لم تكن تتبع حمية خالية من الغلوتين

Diz à Denise que não quero saber o que a mãe ouviu no The Today Show, não há aqui nada isento de glúten.
اخبري دينيس اني لا اهتم بما سمعته امها عن عرض اليوم ليس لدي شيء هنا خالي من الغلوتين

Se morrer de uma overdose de glúten, quem sou eu para impedir o curso da vida?
لذا ان هي ماتت جراء جرعة زائدة من الغلوتين او اي كان فمن اكون انا لاقف في وجه القدر ؟

É um tipo de glúten em vez de carne.
إنها عباره عن تراهات ما مصنوعه من الغلوتين بدل اللحم

É feito de glúten, que é o principal componente do trigo.
انه انه غذاء مصنوع من الغلوتين وهو مكون رئيسي في القمح

- Sabes o que é isento de glúten? - Mas é claro.
-هل تعلم ماذا يعني "خالية من الغلوتين" ؟

E isentos de glúten.
وأيضاً خالية من الغلوتين.

Assim, no canto superior esquerdo, por exemplo, é uma erva. Chama-se Eragrostis nindensis, Tem uma parente próxima que se chama Eragrostis tef — provavelmente conhecem-na por "teff" — que é um alimento comum na Etiópia, isento de glúten. É uma coisa que gostaríamos de tornar resistente à seca.
وبذلك مثلا في الجانب العلوي الى اليسار ترون العشب، ويسمى (إيراغروستس نيندينسس)، و له قريب اسمه (إيرافروستيس تيف) __ الذي يعرفه الكثيرون باسم "الدخن" -- و هو غذاء رئيسي في إيثيوبيا، و خالي من "الغلوتين"، و هو شيء نود أن نجعله مقاوما للجفاف.