Então parece que imaginei os últimos 100 anos de guerra e sofrimento. | Open Subtitles | إذاً لا بد أنني كنت أتخيل آخر 100 عام من الحرب و المعاناة |
Ainda parece uma lista que faz de "Guerra e Paz" um gibi. | Open Subtitles | لا تزال تبدو كلائحة تجعل من " الحرب و السلام " يبدو كقراءة كتاب فكاهى |
Depois de quatro anos de guerra e... | Open Subtitles | ...بعد 4 سنوات من الحرب و مات 600 ألف شخص تقريباً |
Primeiro, como é suave, ao longo de bons e maus tempos, tempos de guerra e tempos de paz, recessão, depressão e tempos de crescimento. | TED | رقم واحد، مدى سلاسته -- خلال الوقت الجيد والسيء والحرب والسلم خلال الركود الاقتصادي والاكتئاب ووقت الإزدهار. |
Estamos a pensar em termos de guerra e guerras interestatais. | TED | نفكر في مفهوم الحرب والحرب الأهلية. |