"de história da arte" - Traduction Portugais en Arabe

• تاريخ الفن

Sim, ela estava na minha aula de história da arte, acho eu.
نعم ، لقد كانت في صف تاريخ الفن معي كما أعتقد

Em 1975, encontrei em Florença um Professor, Carlo Pedretti, o meu antigo Professor de história da arte, e hoje um especialista em Leonardo da Vinci mundialmente reconhecido.
في 1975 , التقيت في فلورانس ببروفيسور كارلو بدريتي استاذي السابق في تاريخ الفن , واليوم هو باحث عالمي مشهور لـ ليوناردو دا فينشي

Por isso, quando uma vaga abriu no Departamento de história da arte ela perseguiu-a incessantemente até que foi contratada.
لذا عندما شغر مكان .. فى قسم تاريخ الفن لاحقته بكل الطرق حتى تم تعيينها

Katherine Watson professora do departamento de história da arte decidiu declarar guerra ao santo sacramento do casamento.
المدرسة بقسم تاريخ الفن اعلان الحرب على الرباط المقدس للزواج؟

Mas o programa de história da arte é melhor aqui.
أوه ، نعم ولكن منهج تاريخ الفن أفضل هنا

Acontece que um professor adjunto do Departamento de história da arte vai tirar uma licença médica urgente e precisam de alguém para o lugar dele.
،في قسم تاريخ الفن سيأخد إجازة طبية طارئة ويريدون أحداً أن يحلّ محلّه

Tenho um diploma de $ 40.000 de história da arte.
لدي شهادة في تاريخ الفن كلفتني 40,000 دولار

Alguma vez tiveram uma aula de história da arte com resumos, em que nos tentam ensinar toda a História da Arte num único semestre?
هل من أحد أبداً عنده تلك الحصص دراسة تاريخ الفن الاستقصائي عندما يحاولون تعليمك كل ما يتضمنه تاريخ الفن في فـصـل دراسي واحد؟

Soube de um professor de história da arte reformado em Ohio, chamado Howard, que passara muito da sua vida a lutar contra um problema de saúde misterioso e debilitante, que tinha tido desde o tempo em que era jovem.
لقد استمعت إلى أستاذ متقاعد في تاريخ الفن في أوهايو اسمه هاوَرد، قضى معظم حياته يصارع لغزًا، وهي حالة من الضعف الصحي رافقتْه منذ أن كان في مقتبل العمر.

Estás pronta para o exame de história da arte amanhã?
-أمستعدة لاخبار تاريخ الفن غدًا؟