"de honolulu" - Traduction Portugais en Arabe

• هونولولو

Estive em todos os casinos de Honolulu a Berlim.
دخلت كل صالات القمار من هونولولو إلى برلين.

Ocuparia a nossa equipa de três pessoas, durante muito tempo, principalmente porque nenhum deles era de Honolulu.
لقد استغرق ثلاثتهم وقتا طويلا جدًا، خاصة أنهم ليسوا من هونولولو.

Bolas. Tenho mais vogais que a lista telefónica de Honolulu.
لديّ أحرف علة أكثر من دفتر هواتف هونولولو

O Trent foi do norte de Honolulu à Glenwood.
دارَ ترينت شمالاً مِنْ هونولولو في غلينوود.

A PACOM tem um satélite dedicado ao porto de Honolulu.
باكوم لديها ستالايت مخصص لميناء هونولولو.

Assim que entregar o dinheiro, vamos todos para o aeroporto de Honolulu.
واحدٌ منّكم سيحضر المال و نحنُ جميعاً سنذهب إلى مطار "هونولولو"

Tenente-Comandante Steve McGarrett, o chefe, e nativo de Honolulu.
الملازم الآمر ستيف مكجاريت الرئيس وابن هونولولو

Espere, a Polícia de Honolulu é uma das melhores forças policiais deste país.
مهلاً، إن شرطة هونولولو أحد أمهر قوات الشرطة في البلد

Há um rapaz no departamento T.I. da cidade de Honolulu que viu esta aplicação e percebeu que podia utilizá-la, não para a neve, mas para que os cidadãos adotassem as sirenes de "tsunami".
هناك شخص في قسم تكنولوجيا المعلومات لمدينة هونولولو رآى هذا التطبيق وتيقن أنه يمكن أن يستخدمه، ليس للثلج، لكن لجعل المواطنين يتبنون صافرات التسونامي.

A rádio de Honolulu vai transmitir a noite toda, para que os aviões possam ouvir.
الجنرال "مارتن" جهز لى راديو "هونولولو" ليبقى على الهواء طوال الليل لذا الطائرات يمكنها أن . تبيت فى المحطة عظيم.

Major, apanhei música formidável de Honolulu.
سيدى الرائد، إلتقطت بعض الموسيقى . "من" هونولولو

Major, ouvi algo estranho na rádio de Honolulu.
أيها الرائد، سمعت شىء مضحك . "على راديو "هونولولو

Que queres que faça quando a tua mulher voltar de Honolulu?
ماذا تريدني أن أفعل عندما تعود زوجتك من "هونولولو"؟

Há quanto tempo estás na Polícia de Honolulu?
منذ متى وانت مع قسم شرطة هونولولو ؟

E do radar do Aeroporto Internacional de Honolulu.
ونظام الرادار .لمطار هونولولو الدولي

Fui informado que o apoio aéreo vai descolar de Honolulu daqui a 10 minutos.
للتوّ تلقيت اتصالاً بشأن الدعم الجوي القادم من "هونولولو" خلال عشر دقائق

Junto com a polícia de Honolulu, quero assegurar-lhes que estamos a fazer o possível para encontrar os vossos filhos.
نعمل سوياً مع شرطة "هونولولو" نريد طمأنتكم بأنّنا نعمل على كلّ شيء ممكن كي نجد أبناءكم

Trouxemos umas pessoas de Honolulu que tinham ficado para trás, mas correu tudo bem.
صحيح، أقلينا بعض الأشخاص في هونولولو... الذين انقطعت بهم السبل، لكن كل شيء جرى بخير.

Ele é o médico-legista da cidade de Honolulu.
إنه معاين طبي في مدينة هونولولو

Apanhou o voo nocturno de Honolulu e queria descansar.
لقد أخذ "العين الحمراء" من هونولولو لقد أراد أن يرتاح