"de importante" - Traduction Portugais en Arabe

• ذو أهمية
• الجلل
• المهم بخصوص
• مهمّاً

E o interessante é que não aconteceu nada de importante durante trinta dias.
والغريب أنه لم يحصل شيء ذو أهمية لمدة 30 يوم تقريبا

Ninguém de importante dará falta por mim em Florença.
لا أحد ذو أهمية سيبحث عني في (فلورينسا).

Nada de importante, meu senhor.
لا شيء ذو أهمية

Fui dar uma volta de carro. Nada de importante.
فقط أقود السيارة في الأنحاء ليس بالأمر الجلل

Sheldon, esquece. Não é nada de importante.
"شيلدون"، دع الأمر يمضي ليس بالأمر الجلل

- O que há de importante com esta rapariga?
-ما المهم بخصوص هذه الفتاة؟

Havia algo de importante.
كان شيئاً مهمّاً.

Nada de importante.
لا شيء ذو أهمية

- O que é que tem de importante?
-ما الشئ المهم بخصوص هذا ؟ -لا ترجّه .

Não perdemos nada de importante.
لم نفقد شيئاً مهمّاً

Tem ar de importante.
تبدو شخصاً مهمّاً.