"de informação possível" - Traduction Portugais en Arabe

• من المعلومات

Autorizei-a a recolher o máximo de informação possível.
انا رخّصت لها لجمع اكبر قدر ممكن من المعلومات

Quando se toma uma grande decisão, devemos conhecer sempre o máximo de informação possível.
انه عملي عند إتخاذ اي قرار مصيري تريد أن تحصل دائماً على أكبر قدر من المعلومات

Sr. Presidente era para ter chegado mais cedo, mas estou a tentar juntar o máximo de informação possível sobre esta instalação para si.
فخامةَ الرئيس، كنتُ لأصلَ في وقتٍ أبكر لكنّني كنتُ أحاولُ جمعَ أكبرَ قدرٍ من المعلومات حيالَ هذا الموقع

Queremos que a nação tenha o máximo de informação possível, quando tiver que votar nas vencedoras.
نريد من الشعب ان يجمع اكبر كم من المعلومات عنهم قبل التصويت على الفائزين

Está a dar-me o mínimo de informação possível em resposta a cada pergunta.
أنت تعطيني أقل قدر ممكن من المعلومات في ردّ عن كلّ سؤال

Fui à esquadra e fiz-me passar por advogada dele, para tentar reunir o máximo de informação possível.
لقد ذهبت إلي قسم الشرطة وقدمت نفسي كمحاميته لمحاولة الحصول علي أكبر قد ممكن من المعلومات