"de julho" - Traduction Portugais en Arabe

• يوليو
• من تموز
• من جولاي
• من جويلية
• يولية
• من يونيو
• الإستقلال
• إستقلال
• عيد وطني
• يوليوز

Acho que foi a 20 de Julho de 1969, Quando, pela primeira vez, o homem olhou para o planeta Terra.
أعتقد أنه كان في 20 يوليو 1969م، عندما، وللمرة الأولى، تمكن الرجل بالنظر إلى الوراء الى كوكب الأرض.

Vamos ter um 4 de Julho em paz e sossego, está bem?
فليكون احتفالنا بالرابع من يوليو هادئا ولطيفا . أليس كذلك ؟

É o aniversário do Joe Starrett a quatro de Julho.
إنه عيد زواج جو ستاريت فى الرابع من يوليو

Atenção,atenção. Venhaum, venham todos e feliz 4 de Julho.
اسمعوا اسمعوا وتعالوا استمتعوا بعيد الرابع من تموز

O telhado do forte é mais baixo que o da igreja, e no 14 de Julho, irmã, os franceses embebedam-se.
سطح الحامية ادنى من سطح الكنيسة في اليوم 14 من يوليو كما ذكرت الاخت سارة يكون الفرنسييون سكارى

O Neil Armstrong, um americano de 38 anos, está na superfície da lua... neste dia 20 de Julho de 1969.
نيل أرمسترونج أمريكي في الثامنة و الثلاثين من عمره يقف على سطح القمر في العشرين من يوليو 1969

Rua 3 e Garrett. 3 e Garrett. 3 de Julho.
من متجر جيسون للعدد ومستلزمات البناء الثالث من يوليو

Nascido a 27 de Julho de 1964. Em Belfast, Irlanda.
ولد في 27 يوليو 1964 في بلفاست بآيرلندا الشمالية

Condenado em 10 de Julho de 1998 por homicídio em segundo grau.
أُدينَ في 10 يوليو عام 98 بجريمَة قتل من الدرجة الثانية

Condenado em 12 de Julho de 1988 por homicídio em segundo grau.
أُدينَ في 12 يوليو عام 98 بتُهمَة القَتل من الدرجة الثانية

Condenado o 1ro. de Julho de 1988 por homicídio em primeiro grau.
أُدين في 1 يوليو عام 98 بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Não sei porquê, mas naquela trincheira só conseguia pensar num 4 de Julho, quando eu era criança.
لاسباب معينه كل ما كنت افكر فيه هو الاحتفال بالرابع من يوليو و انا صغير

Dia de Acção de Graças sem peru é como o 4 de Julho sem tarte de maçã.
أعني، عيد الشكر مع عدم وجود تركيا مثل الرابع من يوليو مع أي فطيرة التفاح.

Depois, no dia 23 de Julho, escrevi acerca do "Gardai".
ثم في الـ23 من يوليو كتبت عن الشرطة الآيرلندية.

Se eu não voltar antes de 5 de Julho, liberta-a.
اذا لم أرجع بعد الخامس من يوليو دعها تذهب

No dia 4 de Julho, esse gajo fica maluco.
في الرابع من تموز اصبح هذا الرجل مجنوناً

Faltam 4 semanas para o 4 de Julho.
الرابع من تموز بعد اربعة اسابيع من يوم الاربعاء القادم

Vais ter o teu 4 de Julho... mas vais tê-lo em Setembro.
ستحظى بعيد الرابع من تموز ، ولكنك قد ستحظى به في أيلول.

A 13 de Julho, Adbusters enviou um e-mail para 90 mil pessoas a pedir para elas se reunirem no dia 17 de Setembro.
في ال 13 من جولاي, قامت نفس المجموعة بإرسال بريد إلكتروني موجّه إلى 90 ألف شخصاً للتجمع في 17 من سبتمبر

Ele dá a melhor festa de 4 de Julho todos os anos.
هذا الرجل يوزع الأمراض كل سنة في حفلة الرابع من جويلية

É o início de Julho e na falésia das aves, a raposa caçou um fulmaríneo que nidificava.
،إنها أوائل يولية وفي منحدر الطيور، أمسكت أنثى الثعلب فُلماراً معشعشاً

É uma espécie de conceito meu, churrasco no Quatro de Julho.
إنه الشيء الوحيد الذي أجيده الشواء في الرابع من يونيو

É... um piquenique no campo no 4 de Julho.
إنّه يوم الإستقلال في الرابع من شهر يوليو.

Foi no último 4 de Julho. Era o feriado preferido dela.
ذلك كان في أخر عيد إستقلال العطلة المفضلة لدى جدتكم

Para ti, parece o 4 de Julho.
أنتما تتصرفان كأن اليوم عيد وطني

Kyle Slade. Morreu a 2 de Julho de 1975.
1975 كايل سلايد، توفي في الثاني من يوليوز