"de lhe fazer algumas perguntas" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أطرح عليك بعض الأسئلة
• أن أسألك بعض الأسئلة
• أن نطرح عليك بعض الأسئلة
• أن أسألك بضعة أسئلة
• أن نسألك بعض الأسئلة
• سؤالك بضعة أسئلة
• طرح بعض الأسئلة عليك

Eu gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre a noite de 5 de Maio?
وكنت أتساءل ما إذا أستطيع أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص ليلة الخامس من مايو؟

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas acerca do baile de caridade.
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن حفلتك الخيرية.

Tenho de lhe fazer algumas perguntas, para ver como está.
أريد أن أن أسألك بعض الأسئلة لأطمئن على حالتك

Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas sobre o recente tiroteio na Brigada Anti-Droga.
نودّ أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول إطلاق نارٍ في مكتب لوكالة مُكافحة المُخدّرات.

Primeiro, preciso de lhe fazer algumas perguntas.
بالطبع ، أنا بحاجة أن أسألك بضعة أسئلة أولاً

Nós estamos a conduzir uma investigação. e gostariamos de lhe fazer algumas perguntas.
إننا نجري تحقيق، نَود أن نسألك بعض الأسئلة

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas, se não se importa.
أودّ سؤالك بضعة أسئلة إن لم يكن لديك مانع

Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre a clínica em que trabalha.
أود طرح بعض الأسئلة عليك... حيال العيادة التي تعمل بها

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas.
وأود أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas.
أودّ أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

Agora, tenho de lhe fazer algumas perguntas.
الآن، عليّ أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas.
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

Preciso de lhe fazer algumas perguntas.
أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة

Gostava de lhe fazer algumas perguntas.
أحب أن أطرح عليك بعض الأسئلة

Gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre o que viu.
كنت أتمنى أن أسألك بعض الأسئلة عن ما رأيت

Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre o Richard Tyler.
أود أن أسألك بعض الأسئلة عن ريتشارد تايلور

Eu sinto muito, mas preciso de lhe fazer algumas perguntas.
أنا أسف و لكن علي أن أسألك بعض الأسئلة.

FBI. Preciso de lhe fazer algumas perguntas, por favor.
المباحث الفيدرالية نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة رجاءً.

Ele é o CSI Delko. Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas.
ومحقق المعمل الجنائي " ديلكو " نريد فقط أن نطرح عليك بعض الأسئلة

Precisamos de lhe fazer algumas perguntas.
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة.

Miss Ackroyd, lamento mas tenho de lhe fazer algumas perguntas.
آنسة "آكرويد" أخشى أنه يجب علي أن أسألك بضعة أسئلة

Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre a Pauline Fitzwilliam.
أودّ أن أسألك بضعة أسئلة حول (بولين فيتزويليام)

Agentes Federais. Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas.
عميل فيدرالي نود أن نسألك بعض الأسئلة

Sou da logística e gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre o seu projecto original.
أعمل في اللوجستيّات، وأودّ سؤالك بضعة أسئلة حول تصميمك الأصليّ

Somos do FBI. Gostariamos de lhe fazer algumas perguntas. Sobre quê?
نريد طرح بعض الأسئلة عليك - حول ماذا؟