"de limonada" - Traduction Portugais en Arabe

• عصير الليمون
• الليمونادة
• بعصير الليمون
• شراب الليمون

Graças a Deus há um grande jarro de limonada.
الحمد الله، ثمة وعاء كبير من عصير الليمون.

Mas nunca tive permissão para ir ao vendedor de limonada com os outros.
لكن لم يُسمح لي إطلاقا بالجري نحو بقالة عصير الليمون مع الآخرين

Traz um jarro de limonada.
احضر يا هنري إبريقا من عصير الليمون فانا أريد واحد أيضا

MÁQUINA PARA RETIRAR EM BREVE Quero saber o que se passa com a máquina de limonada na cave.
أريد أن أعرف ماذا حديث لماكينة الليمونادة بالقبو

As asas bombeiam ar para dentro de garrafas de limonada que estão no topo.
حيث تضخ الأجنحة الهواء في قوارير الليمونادة المتواجدة في أعلى ذلك -ـ

Sim, o Arnold Palmer foi um jogador de golfe e ele inventou esta bebida que não é um copo cheio de limonada, nem um copo cheio de chá.
حسنا , أنتى تعرف أن أرنولد بالمر كان لاعب جولف و هو اختلق هذا الشراب حيث انها غير ممتلئة بعصير الليمون

Não sei como, tornei-me a distribuidora de limonada.
بطريقة ما اصبحت مثل الملقبة بفتاة شراب الليمون

E tu estás sentada sobre uma manta na relva a beber o mais gelado e mais doce copo de limonada.
و أنت تجلسين على ملاءة فوق العشب تحتسين أحلى و أطيب كوب من عصير الليمون البارد

E tu estas sentada sobre uma manta na relva a beber o mais gelado e mais doce copo de limonada.
و أنت تجلسين على ملاءة فوق العشب تحتسين أحلى و أطيب كوب من عصير الليمون البارد

E nós nos sentamos juntos... .. a beber o mais gelado e mais doce copo de limonada.
و كلنا نجلس معاً لنحتسى أحلى و أطيب كوب من عصير الليمون البارد

Peter, tenho de admitir que a banca de limonada foi uma óptima ideia.
بيتر , وجب علي القول كشك عصير الليمون هذا كان فكرة جيدة

- Toma, bebe um pouco de limonada. - Não posso. Tenho que voltar às 20:15.
هنا تناولى بعض عصير الليمون لا لا أستطيع و يتوجب التواجد فى البيت فى 8.15

Passei o dia à procura de limonada.
تعلمون، لقد كنت تبحث لبعض عصير الليمون كل يوم.

Eu não quero ser o tipo que aparece com o seu copo de limonada.
انا لن أكون الرجل الذي يتظاهر ومع عصير الليمون والكعكة.

- Precisamos de um copo de limonada.
-كل مانحتاجه هو كأس من الليمونادة الباردة

Eu não percebo nada de limonada. Não é o meu forte.
لكن لا أفهم الليمونادة ، ليس تخصصي

Estão a fazer as inscrições numa banca de limonada, na relva?
أنتم تضعون إعلاناتكم على كشك الليمونادة

O Scully tem um jarro cheio de limonada.
يا رفاق سكولي" لديه جرة زجاجية مملوءة بعصير الليمون

65.000 litros de limonada.
ألف وسبعة عشر جالون من شراب الليمون

Convida-se a idiota grávida para nossa casa e enchemo-la de limonada.
إدع حبلى بلهاء إلى بيتك... وأسقها شراب الليمون.