"de músicas" - Traduction Portugais en Arabe

• من الأغاني
• بالأغاني
• أغان
• أغاني
• تستمع الى أحد الاغنيات

Já a seguir um super conjunto de músicas sobre nuvens.
والآن مع تشكيلة ممتازة من الأغاني عن الغيوم.

Bem, fiz uma compilação de músicas para ouvires enquanto estiver fora.
حسنا، أعددت لك مجموعة من الأغاني لتسليك ريتما أعود

É uma compilação de músicas que costumava ouvir aquando das minhas primeiras relações.
إنه مجموعة من الأغاني التي كنت أستمع إليها خلال علاقاتي المبكرة

Essa é a lista de músicas que podemos cantar.
و .. ها هي القائمة بالأغاني التي يسمح بغنائها

Preciso da lista de músicas do Baile de Inverno no sábado.
أحتاج إلى قائمة أغان لحفلة الشتاء الرسمية يوم السبت.

Em Wichita, são as compilações de músicas e os grafítis em tempo real, no norte da cidade, que apelam para o voto.
وفي ويتشيتا، أغاني الراب وفن الكتابة على الجدران المنقول مباشرة في الطرف الشمالي للخروج للتصويت.

Algo de um livro de contos de fadas ou de músicas antigas
"أو تقرأ قصة من قصص الجنيات" "أو تستمع الى أحد الاغنيات القديمة "

Sabem como é ter a cabeça repleta de músicas e não conseguir tocar nenhuma?
اللعنة, تعرف الشعور عندما يكون لديك .. الكثير من الأغاني وليس هناك واحدة منها تحفظها جيداً؟

Que é preenchido com cargas de músicas a partir da última era que ela conhecia.
يتم تعبئة هذا مع الكثير من الأغاني من العصر الماضي عرفت.

E eu não acredito que uma operadora de sistemas da polícia usa palavras-passe que são nomes de músicas dos Beatles.
مع أصابعه وأصابع القدم، و وأنا لا أستطيع أن أصدق مشغل أنظمة ل قسم الشرطة يستخدم كلمات المرور من الأغاني البيتلز.

Ouve a minha lista de músicas.
آن ذاك، إستمع لقائمتي من الأغاني.

E o Javier tinha um caderno cheio de músicas...
وخافير كان لديه هذا الدفتر الممتلأ بالأغاني

Graças às regras muito rígidas do meu pai sobre ligar-nos aos nossos costumes, tive de viver uma vida bonita de músicas, culturas, tradições, histórias, montanhas, e montes de ovelhas.
بفضل قوانين والدي الصارمة حول الحفاظ على عاداتنا وتقاليدنا، كان يتوجب علي عيش حياة مليئة بالأغاني والثقافة والتقاليد والقصص والجبال، والكثير من الخراف.

Usei sempre uma lista de músicas.
أشغل قائمة أغان معدة مسبقاً منذ البداية.

É assim que se faz o "remix". Pegamos em músicas existentes, dividimo-las em partes, transformamos as peças, combinamo-las novamente, e temos uma música nova, que é claramente composta de músicas antigas.
إنها طريقة إنشاء ريمكس. تأخذ أغاني موجودة، وتقوم بتقطيعها، تقوم بتحويل القطع، وتدمجها معا مرة أخرى، فتحصل على أغنية جديدة، بل أن تلك الأغنية الجديدة هي من الواضح مشكلة من أغان قديمة.

Se eu fosse uma lista de músicas, onde me esconderia?
اذا كانت هذة قائمة أغاني أين سوف أخبأها؟

Significa que o rol dos nossos erros está a crescer para o tamanho da lista de músicas de um karaoke.
هذا يعني أن قائمة أخطائنا تكبر بحجم قائمة أغاني الكاريوكي هل لهذا الأمر أية علاقة