Apliquem um pouco de manteiga de amendoim a uma pinha normal... e fizeram um alimentador de pássaros. | Open Subtitles | فقط ضع القليل من زبدة الفول السوداني على ثمرة الصنوبر ، وستحصل على طعام للطيور |
Podias comprar pão e um pacote de manteiga de amendoim para o Chad, com todo o dinheiro que custou... | Open Subtitles | بامكانك شراء رغيف خبر وعلبه من زبدة الفول السوداني لــ تشاد بكامل النقديه التي تتكلفها هل تتسائل |
Reunimos 200 000 boiões de manteiga de amendoim e mais de 365 000 cartões do Dia dos Namorados. | TED | لقد جمعنا 200000 جرة من زبدة الفول السوداني وأكثر من 365000 بطاقة عيد الحب. |
Tenho de atum e salada de salmão, porque sei que não gostas de manteiga de amendoim. | Open Subtitles | معي تونا وسلطة السلمون، لأني أعلم أنك لا تحب زبدة الفستق |
Provei uma de manteiga de amendoim, uma vez, e sabia a chulé. | Open Subtitles | تذوقت واحدة بطعم زبدة الفستق كان مذاقها كمذاق الأقدام |
com recheio de manteiga de amendoim. | Open Subtitles | النوع الذي يأتي بزبدة الفول السوداني داخله |
Fazes um pouco de manteiga de amendoim e geleia | Open Subtitles | هل ممكن ان تعمل بعض زبدة الفزدق و جيلى ؟ |
Há quem goste de manteiga de amendoim aos pedaços, há quem goste bem barrada. | Open Subtitles | بعض الناس يحبون زبدة الفول السوداني كثيفه والبعض يحبونها خفيفه |
Courtney, vais tomar a sopa de manteiga de amendoim ... com pato fumado e fruta macerada . | Open Subtitles | كورتني سوف تحصلين على حساء زبدة الفول السوداني مع البط المدخن و القرع المهروس |
Fazia biscoitos de farinha de aveia, barras de manteiga de amendoim, chocolate-negro doces de noz. | Open Subtitles | كنت أعد حلوى الشوفان المجروش و شرائح زبدة الفول السوداني مع شطائر البندق بالشيكولاتة |
Numa sandes de manteiga de amendoim e geleia, devemos passar primeiro a manteiga e só depois a geleia à fatia do pão que fica por baixo. | Open Subtitles | عندما تصنع سندوتش لزبدة الفول السوداني والجلي يجب ان تضع اولا زبدة الفول السوداني وليس الجلي في الجزء الاسفل من الخبز |
E o que melhor acompanha melhor as almôndegas do que uma sanduíche de manteiga de amendoim e geleia | Open Subtitles | مالذي أفضل من كرات اللحم أكثر من زبدة الفول السوداني مع الهلام ؟ |
Que estava a comer uma sandes de manteiga de amendoim e atum. | Open Subtitles | أنني آكل زبدة الفول السوداني و سندويش تونه، |
Queres dividir uma sandes de manteiga de amendoim com geleia? | Open Subtitles | هل تريد الحصول على زبدة الفول السوداني مع الجلي ؟ |
Tornaste-te amigo da minha filha, até partilhámos sandes de manteiga de amendoim e de geleia. | Open Subtitles | وأنت صنعت صداقة مع إبنتي تشاركنا في زبدة الفستق والسندويتشات |
Pão, peito de frango, alguns pedaços de aipo e uma colher de manteiga de amendoim. | Open Subtitles | كل شيء ، كعكه ، صدر دجاج بعض أعواد الكرفس و ملعقة من زبدة الفستق. |
Estava a tratar da fome mundial ou a aperfeiçoar o batido perfeito de manteiga de amendoim? | Open Subtitles | آسفة. أكنتَ تعالج الجوع في العالَم، أم تحسّن مخفوق زبدة الفستق المثاليّة؟ |
Foda-se! Adoro estas bolachas de manteiga de amendoim e queijo, apesar de não saberem nem a uma coisa nem à outra. | Open Subtitles | أحب جداً هذه المقرمشات بزبدة الفول السوداني والجبن |
Geleia, de manteiga de amendoim e geleia | Open Subtitles | جيلى زبدة الفزدق و جيلى |