"de matéria e antimatéria" - Traduction Portugais en Arabe

• المادة والمادة المضادة
• من المادة و المادة المضادة

Nós somos meros restos de uma imensa aniquilação de matéria e antimatéria no princípio do tempo.
اذا، نحن مجرد انقاض الفناء الكبير من المادة والمادة المضادة في بداية الزمن.

No momento em que foi criado o universo, uma quantidade enorme de energia foi transformada em massa e o nosso universo inicial continha uma quantidade igual de matéria e antimatéria.
ففي اللحظة التي تكوّن فيها الكون تحولت كميات كبيرة من الطاقة إلى مادة وقد احتوى الكون الأول على كميات متساوية من المادة والمادة المضادة.

Para cada bilhão de partículas de matéria e antimatéria, uma ficou para trás.
المادة والمادة المضادة تكاد تكون قد ابيدت تماما، ولكن ليس تماما. لكُلّ بليون جزيء من المادة و المادة المضادة، واحد تُرِك في الوراء.

Segundo a teoria comum, o Big Bang produziu idênticas quantias de matéria e antimatéria, mas quando o Universo resfriou, matéria e antimatéria aniquilaram-se quase que totalmente.
ووفقا للنظرية الشائعة، الانفجار الكبير أنتج كميات متساوية من المادة و المادة المضادة. لكن عندما برد الكون،

Radiação... a colisão de matéria e antimatéria.
تَصادم المادة والمادة المضادة.