"de mentirosos" - Traduction Portugais en Arabe

• من الكاذبين
• المخادعين

Toda a gente sabe que vocês são um bando de mentirosos e aldrabões que enriquecem às nossas custas.
الكل يعرف إنكم مجموعة من الكاذبين تغشوننا لتحصلوا علي الأموال

São uma cambada de mentirosos!
أنتم مجموعة من الكاذبين السيئين

E nós não aceitamos ordens de mentirosos.
ونحن لا نأخذ الأوامر من الكاذبين

Em meu redor, só havia almas penadas, almas congeladas de mentirosos e traidores.
كل شيء من حولي كان موحشا أرواح الخونة و المخادعين مجمدة

Ele não gosta de mentirosos.
إنـه لا يحب المخادعين

Vá lá, toda a família é uma cambada de mentirosos.
بربك! العائلة بأكملها مجموعة من الكاذبين الأوغاد

Há três tipos de mentirosos.
هناك ثلاث انواع من الكاذبين

Cambada de mentirosos dissimulados.
مجموعة من الكاذبين والملاعين