"de milhares de anos de" - Traduction Portugais en Arabe

• آلاف السنوات من
• آلاف السنين من

A Humanidade enfrenta o colapso de milhares de anos de progresso.
تواجهُ البشرية إنهيار آلاف السنوات من التطوُّر.

Estás a gozar com a cara de milhares de anos de cultura samurai e é um insulto, Winston, um insulto.
{\pos(192,230)}أنتَ تضحك في وجه، آلاف السنوات من ثقافة "الساموراي" وهذه إهانة، (وينستون) هذه إهانة

Libertámos milhões de pessoas de milhares de anos de escravatura por toda a galáxia, e depois congratulámo-nos e abandonámo-los sem meios para sobreviver.
لقد حررنا بلايين الشعوب بعد آلاف السنين من العبودية وفي كل انحاء مجرتنا وبعدها انسحبنا

...mutações como a da cascavel que desenvolveram, depois de milhares de anos de evolução, mas não temos a certeza.
تغير شبه الخرخاشة... بذلك تطور عبر آلاف السنين من العصور لكنّنا لسنا متأكدين