"de moedas" - Traduction Portugais en Arabe

• من العملات
• عملات معدنية
• عملة معدنيةِ
• النقود المعدنية
• بالعملات المعدنية
• بالعملة
• العملات النقدية
• تداول العملة
• نقود معدنية

E depois? O tipo tem jóias, uma colecção de moedas,
يملك مجوهرات , و مجموعة من . العملات, غنى و كأنما يملك الصين

Aí está a colecção de moedas do Avnet no chão.
وها هى مجموعة افنت من العملات ملقاه كلها على الأرضيه

Foi pior quando encontraram um depósito de moedas romanas durante a escavação.
وزاد الأمور سوءً حينما إكتشفوا كنز من عملات معدنية رومانية قديمة أثناء التنقيب.

Na cantina os meninos começaram um jogo chamado máquina de moedas.
في المطعمِ، بَدأَ الأطفالُ باللِعْب هذه اللعبةِ، شقّ عملة معدنيةِ.

Ninguém que voltar a carregar sacos de moedas para ir às compras.
لا أحد يرغب في العودة الى تحمل اكياس من النقود المعدنية الثقيلة للذهاب للتسوق.

Está à espera dele dentro de casa, com uma meia cheia de moedas.
أجل، انتظره بداخل شقته بجورب ممتلئ بالعملات المعدنية.

Se esse teu cu estivesse cheio de moedas, já estavas milionário!
إذا كانت هذه المؤخرة مليئة بالعملة المعدنية فأنك ستكون ميليونير

É a coleção de moedas do meu padrasto.
إنها من مجموعة العملات النقدية الخاصة بزوج امي

Especialista de rotação de moedas.
-خبيرة في تداول العملة

Diabos, eu até sou capaz de arrancar uma das tuas orelhas e transformá-la numa pequena carteira de moedas.
لِمَ لا, قد أقطع أحدى أذنيك و أحولها إلى محفظة نقود معدنية

Parece que alguém tem uma colecção de moedas, hein?
يبدو أن شخصاً ما لديه مجموعة من العملات , هاه ؟

- Tinha razão quanto à colecção de moedas.
أتعلم ماذا؟ لقد كنت محقاً بشأن مجموعة ليونيل من العملات

Para quê manter um monte de moedas espanholas dignas de um museu num depósito sem nenhuma segurança?
لماذا أحتفظ بباقة من العملات الأسبانية الأصلية بوحدة تخزين ليست بها حماية؟

Um tesouro é um monte de moedas e jóias.
فكرتها بشأن وجود كنز على الأرجح جبل من العملات والحُلىّ الثمينة

Então, atirar punhados de moedas não vai servir de muito.
حسنًا، رمي مقدار قليل من العملات المعدنية عليّ، لن يفي بالغرض.

Eu tenho montes de moedas nestas calças.
أحتفظ بالكثير من العملات المعدنية في هذا السروال

Bem, além das marcas de estrangulamento à volta do pescoço, ele tem, o que parece ser, uma série de moedas entaladas na garganta.
بصرف النظر عن آثار الحبل الموجودة حول عنقه لديه على ما يبدو مجموعة عملات معدنية موجودة بحلقة

Ela não aceita uma colecção de moedas.
لن ترضى بمجموعة عملات معدنية

Então querido, acho que tenho um comprador para a tua colecção de moedas.
لذا، طفل رضيع، أعتقد أصبحتُ a مشتري لتلك مجموعةِ عملة معدنيةِ لك.

Sou o James Woods e acabamos esta noite com uma montagem de todas as vezes na história do programa que o Peter foi atingido nas bolas por um saco de moedas de cinco cêntimos.
انا جيمس وودز وسوف ننهي الليلة مع فاصل كبير من كل مرة يضرب فيها بيتر في مكان عضوه الذكري بحقيبة من النقود المعدنية

raspagem de moedas, falsificação do metal, controlar os preços no mercado, todos praticados na antiga Roma de maneira abundante e que contribuíram para a sua queda.
حلق النقود المعدنية والحط المعدنية , الاستحواذ على السوق , وكل ذلك كان لا يدع مجالا لممارستها في روما القديمة , وساهمت في سقوطها.

No primeiro dia, encontras a pessoa mais lixada, bates-lhe com uma meia cheia de moedas, e mostras a todos que há uma nova rainha na área.
أول يـومهناك ، أبحثيعنأقوىشخص فيالسـاحة، أضربيه بـ جوربّ مليء بالعملات المعدنية

Penso que deveríamos procurar um telefone de moedas e ligar para o hotel no caso do Quinn tentar encontrar-nos.
أعتقد أننا يجب أن نجد تليفوناً بالعملة و نتصل بالفندق في حالة ما إذا كان كوين يحاول الوصول إلينا

Tráfico de armas, mercado negro de medicamentos e falsificação de moedas.
تجارة الأسلحة، السوق السوداء للأدوية وتزوير العملات النقدية.

A primeira especialista de rotação de moedas foi semi finalista no The Bachelor, e depois, perdeu prai 100 kilos no The Biggest Loser, e agora está a ganhar o Celebrity Rehab.
خبيرة تداول العملة السابقة ، وصلت (للنصفالنهائيفي (ذاباتشلور.. وثم خسرت مائة رطل من وزنها في (ذا بيغيست لوزر) والآن هي على وشك الفوز في (سليبرتي ريهاب)

Parece uma máquina de pastilhas, mas sem a entrada de moedas.
إنه كجهاز العلكة لكن بلا نقود معدنية.