Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"de mostrar-te uma" - Traduction Portugais en Arabe
-
أن أريكِ
| - Claro, mas preciso de mostrar-te uma coisa primeiro. | Open Subtitles | أجل، بالطبع، لكن هناك شيء أريد أن أريكِ إياه أوّلا لذا... |
| Tenho de mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | علي أن أريكِ شيئاً |
| Tenho de mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | يجب أن أريكِ شيئاً |
| Tenho de mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | لديً شيء أريد أن أريكِ أياه |
| Preciso de mostrar-te uma coisa, e... | Open Subtitles | أريد أن أريكِ شيء و... |