"de nós em" - Traduction Portugais en Arabe

• منا في

A sério: vocês não vão constar dos livros de História, mas alguns de nós em Washington sabem o que vocês estão a fazer nesta guerra.
لكن حقا لو لن تحصلوا على مداليات أو توضع أسماءكم في كتب التاريخ البعض منا في واشنطن يعرف ماذا تفعلون من أجل الحرب

Há alguém na nossa agência que tem deixado escapar informação, pondo muitos de nós em perigo.
شخص في المكتب يسرب المعلومات واضعاً الكثيرين منا في خطر

A maioria de nós em Columbus 7 não chega aos 21.
البعض منا في كولومبوس 7 ليست حتى الحادي والعشرين

Os jornais podem não dizer nada, mas alguns de nós em Hell's Kitchen sabem quem nos tem protegido.
أعني، الأوراق قد لا يبلغون عن الأمر، ولكن ... البعض منا في مطبخ الجحيم، ونحن نعلم الذي يبحث حقا بالنسبة لنا.

Quando organizei o meu primeiro protesto contra a guerra, esperava-se muito de nós, em Berkeley.
إسمع، عندما نظمت أول حملة لي ضد الحرب توقعوا الكثير منا في (بيركلي) ياعزيزي

GIOVANNI JOHNNY GUIDI TIRADO de nós em 21/10/1980
ذكرى ولدنا الحبيب (جيوفاني جوني جويدي) أخذ منا في 21 نوفمبر، 1980

Há muitos de nós em Abuddin mais do que podes matar ou mandar para a prisão!
لا زال هناك المزيد منا في (عبودين) أكثر مما يمكنكم قتلهم أو وضعهم في السجن

Muitos de nós em Yankton acharam que, depois do desaparecimento do Magistrado Clagett, tu escolheste outras companhias.
بدا الأمر للعديد منا في (يانكتون)... بأنك اخترت رفيقاً جديداً نتيجة لاختفاء القاضي (كلاغيت)