"de nos apressar" - Traduction Portugais en Arabe

    • أن نسرع
        
    - Grupo ETA está a 10 minutos. - Temos de nos apressar. Open Subtitles ـ الكتيبة إى تى أيه 10 دقائق ـ علينا أن نسرع
    Temos de nos apressar. Não é só por estar gelado aqui. Open Subtitles ينبغي أن نسرع,ليس فقط لأن الجو بارد جدا هنا
    Temos de nos apressar, se querem passar a fronteira. Entrem. Open Subtitles يجب أن نسرع إن كنت ساعبر بكم الحدود ادخل!
    Temos de nos apressar. Tu e eu temos de nos apressar. Open Subtitles نحتاج أن نسرع - أنت وأنا نحتاج أن نسرع -
    Temos de nos apressar, amigo. Obrigado! Open Subtitles ينبغــى علينــا أن نسرع, ياصديقــى. شــكراَ لكــى.
    Eu sei que isso não é o melhor para se dizer, para alguém a ter um ataque de pânico, mas temos de nos apressar. Open Subtitles أنا أعلم بأن هذا ليس أفضل شيء يمكن قوله لشخص يحضى بنوبة ذعر ولكن علينا أن نسرع
    Temos de nos apressar, Sharon. Não podemos chegar atrasados. Open Subtitles يجب أن نسرع شارون لا نستطيع التأخر
    Ela está viva. Temos de nos apressar. Open Subtitles إنها على قيد الحياة يجب أن نسرع
    Estamos a usar a energia de reserva. Temos de nos apressar. Open Subtitles نطيرعلىالقوةالاحتياطيه علينا أن نسرع
    Temos de nos apressar. Open Subtitles يجب أن نسرع يجب أن أصبح خالداً
    Temos de nos apressar para a próxima reunião. Open Subtitles يجب أن نسرع للأجتماع التالي
    Temos de nos apressar. Open Subtitles لا أعرف يجب أن نسرع
    Mas temos de nos apressar. Open Subtitles لكن يجب أن نسرع
    Temos de nos apressar. Open Subtitles سيدى يجب أن نسرع
    Bell entregar-te-á aí o meu relatório. Temos de nos apressar. Open Subtitles -بيل ) , سوف يذهب بتفريرى إلى هناك ) يجب أن نسرع
    Temos de nos apressar. Não quero a Sylvia ali sozinha. Open Subtitles علينا أن نسرع لا أريد أن تجلس (سيلفيا) هناك لوحدها
    Mas temos de nos apressar. Open Subtitles و لكن يجب علينا أن نسرع.
    - Temos de nos apressar. Open Subtitles فإنها ستغلق هاتفها - يجب أن نسرع -
    Por agora, mas temos de nos apressar. Open Subtitles حاليا لكن علينا أن نسرع
    Então temos de nos apressar. Open Subtitles إذن علينا أن نسرع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus