"de ondas gravitacionais" - Traduction Portugais en Arabe

• موجات الجاذبية

O que eles descobriram na segunda-feira foram provas do ressoar do espaço-tempo do universo primordial, aquilo que chamamos de ondas gravitacionais da era fundamental, e eis como eles o encontraram:
ما وجدوه يوم الإثنين كان دليلا عن رنين نظام الزمكان المتعلق بالكون الأولي، ما نسميه موجات الجاذبية من العصر الأساسي، وإليكم كيف اكتشفوا ذلك.

Depois de décadas de desenvolvimento, construção e imaginação e uma quantidade de trabalho árduo de cortar a respiração, eles construíram o detetor, chamado LIGO: Observatório de ondas gravitacionais por Interferómetro Laser.
لذلك بعد عقود من التطور البناء و التخيل و كمية لإلتقاط النفس من العمل الجاد بنوا كاشفهم، يدعى LIGO الليزر المرصد لتداخل موجات الجاذبية