| Acho que ser um duplo de outra dimensão preenche o requisito. | Open Subtitles | أعتقد أن كونه شبيهاً من بعد آخر يمكن أن يؤهله لذلك |
| O teu fragmento de Portal funciona assim por ser um pedaço de um Portal de outra dimensão. | Open Subtitles | قشرة مدخلك تعمل بطريقتها الخاصة لأنها قطعة من البوابة من بعد آخر |
| Sou de outra dimensão, um outro planeta. | Open Subtitles | إنني من بعد آخر. من كوكب آخر تماماً |
| Depressa uma criatura de outra dimensão estava parada ao lado da cama, a olhar para ele com desaprovação. | Open Subtitles | فجأة, رأي مخلوقا من عالم آخر يقف بجوار سريره و نظر له في غير رضا |
| Uma feiticeira de outra dimensão. De outro mundo. | Open Subtitles | مشعوذة من بُعد آخر من عالم آخر |
| Conhecer pessoas de outra dimensão. | Open Subtitles | أن أقابل فعلياً أشخاصاً من بعد آخر |
| Está a captar o sinal de outra dimensão. | Open Subtitles | لقد حصلت على إشارة من بعد آخر. |
| Segundo eles, de outra dimensão. | Open Subtitles | طبقاً لهم من بعد آخر |
| Vimos de outra dimensão. | Open Subtitles | نحن قد جئنا من بعد آخر |
| - Não podes aplicar a lógica humana ao lidares com seres de outra dimensão. | Open Subtitles | أنتم تتعاملون مع مخلوقاتٍ من بعد آخر" |
| Um Ser de outra dimensão... | Open Subtitles | ..... أن تكون من بعد آخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 