"de pagamentos" - Traduction Portugais en Arabe

• الرواتب
• قيمة العقد
• قائمة رواتب
• رواتبك

Muito produtivo. A folha de pagamentos deu os seus frutos.
لقد الأمر ايجابيا جدا قسم الرواتب قد أفاد للغاية

Todos os sócios têm de entregar um valor para manter a folha de pagamentos, para as pessoas não perderem os empregos.
يجب على كل الشركاء ان يضعوا مبلغ من المال لنبقي جدول الرواتب لدينا سارٍ حتى لا يخسر الناس وظائفهم

Quero estes tipos na folha de pagamentos temporários como seguranças.
الآن أنظر, أريد وضع هؤلاء الرجال على كشوف الرواتب المؤقتة كحراس أمن

melhoria das cláusulas de imunidade, melhor acesso a informações, a estrutura de pagamentos é inaceitável.
وإمكانية الحصول على المعلومات وأن قيمة العقد غير مقبولة.

Há 20 anos, em 1960, a balança de pagamentos do governo federal era inferior a 13 biliões de dólares.
منذ عشرون سنة، في 1960، كانت قائمة رواتب حكومتنا الإتحادية أقل من 13 مليار دولار

O Toric estava na sua lista de pagamentos.
"توريط كان تحت سلم رواتبك

- Bom, pergunto... - Ainda não fez a folha de pagamentos?
أنا كنت أتساءل أنت لم تذهب بعد لقسم الرواتب

1,500 por semana, mas eu fico na lista de pagamentos tal com estou.
ألف ونصف أسبوعياً، لكنّي أبقى على قائمة الرواتب.

O Elliott Stanton está na lista de pagamentos do Rico e conduz o carro da empresa.
هو إليوت ستانتون على الرواتب ريكو وانه يحصل على قيادة السيارة الشركة.

Claro. Mas não hoje à noite, tenho de fazer a folha de pagamentos.
بالتأكيد ، لكن ليس الليلة يجب أن أجهز جدول الرواتب

Ia entregar a folha de pagamentos e ele estava a começar o seu turno.
لقد كنتُ أقوم بتسليم قائمة الرواتب حين بدأ مناوبة عمله

É melhor se o proprietário estiver incluído na folha de pagamentos, ou seja controlável de alguma outra forma.
من المفضل أن يكون المالك للمكان تحت قائمة الرواتب أو يمكن التحكم به بطريقة أخرى

Pensa que se nos vender informação, pode voltar para o nosso rol de pagamentos.
يعتقد بأنه إذا أخبرنا عن ذلك سنقوم بإعادته على قائمة الرواتب

Vi quem estava mais na folha de pagamentos e encontrei o nome de um veterinário do continente.
لذلك, بحثت عن أشخاص آخرون في جدول الرواتب... فوجدت اسماً لطبيب بيطري من البر الرئيسي.

Ficará fora da folha de pagamentos do trimestre. Começaria oficialmente a 30 de setembro.
لن تتواجد على قائمة الرواتب لهذا الربع، تبدأ بشكل رسمي يوم ثلاثين سبتمبر القادم

De acordo com a folha de pagamentos, um dos alunos do Professor estava, na realidade, listado como empregado.
وفقا لجدول الرواتب ، ان أحد طلاب البروفيسور كان في قائمة

Bem, o Payne está na folha de pagamentos do Lon Scott, portanto, faz sentido.
حسنًا بيان على قائمة رواتب لون سكوت بالتالي الأمر منطقي

Principalmente os chefões, polícia, e outros fatinhos na folha de pagamentos da Goldmoon.
خصوصًا كبار الضباط، الفيدراليون، والمجموعات الأخرى على قائمة رواتب "جولدمون".