"de passaporte" - Traduction Portugais en Arabe

• جواز سفر
• جواز السفر
• غرفة الجوازات

Obter todos os pedidos de passaporte dos últimos três meses.
و إحصل على كل طلب جواز سفر للثلاثة شهور الماضية.

Está bem, tenciono roubar o número de passaporte da Irina.
حسناً ! إنني أخطط لسرقة رقم جواز "سفر "أيرينا

O meu governo está ciente de que vamos abater um detentor de passaporte dos EUA?
هل حكومتي على علم بأننا نستهدف شخص يحمل جواز سفر أمريكي؟

Não queremos ver esse aspecto criminoso associado a fotos de passaporte.
نحن نريد ذلك المظهر الاجرامى يظهر فى صورة جواز السفر

Um homem com um relógio desses não tem problemas de passaporte.
رجل يملك ساعة كهذه لا يواجه مشكلة في جواز السفر

Todos os desembarques internacionais devem dirigir-se ao controlo de passaporte.
إلى كل الواصلين، الرجاء الذهاب مباشرة إلى غرفة الجوازات.

Homicídio, assaltos, resistência à prisão, falsificação de passaporte, roubo de identidade, e mais aquilo que conseguires acusá-lo.
حمل جواز سفر مزور وسرقة هوية، وأياً كان ما يُمكنك التفكير فيه

Precisas de passaporte para lá ir.
تحتاج إلى جواز سفر للذهاب هناك.

Nada de passaporte, identificação ou fármacos.
لا يوجد جواز سفر أو هوية أو أدوية

É só uma foto de passaporte, não é para a capa da Vogue.
إنها صورة جواز سفر لعينة.

Hei, McGee, põe um alerta de passaporte.
يا (ماغي) لدي إنذار عن جواز سفر

Foi apenas um simples pedido de passaporte.
-كان طلباً بسيطاً لإقتناء جواز سفر .

Se não pensar como eles, privam-no de passaporte. Deixar um país é como fugir de uma prisão.
إذا كنت لا تعتقد كما يعتقدون أنت محروم من جواز السفر

Só precisamos da foto de passaporte de Per Lundquist.
كل ما نحتاجة هو جواز السفر صورة بيرل لاند كويست.

Ela precisava de passaporte, e eu precisava de ser castigado.
ارادت جواز السفر وانا اردت ان اكون ايجابياً

Quero reconhecimento facial, controle de passaporte e a movimentação financeira.
،أريد اعتراف رسمي ،أريد مراقبة جواز السفر وأريد أية أدلة جنائية مالية

Desembarques internacionais, dirijam-se directamente ao controlo de passaporte.
إلى كل الواصلين، الرجاء الذهاب مباشرة إلى غرفة الجوازات.