"de perguntar a ti próprio" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تسأل نفسك

Tens de perguntar a ti próprio... Que tipo de pai queres ser.
عليك أن تسأل نفسك أي نوع من الآباء تريد أن تكونه

Tens de perguntar a ti próprio "Qual o objectivo?"
عليك أن تسأل نفسك ما هو المغزى ؟

Tens de perguntar a ti próprio "vale a pena?".
وعليك أن تسأل نفسك ، هل يستحق الأمر كل هذا؟

Mas tens de perguntar a ti próprio se estás preparado para viver com as consequências da tua decisão.
لكن عـليك أن تسأل نفسك أولاً، هـل أنتَ مستعد للعيش مـع نتائج خياراتِك

Mas tens de perguntar a ti próprio o que vai ele atacar a seguir.
عليك أن تسأل نفسك ماذا سيهاجم في التالي؟

Vais ter de perguntar a ti próprio em quem é que confias.
الآن عليك أن تسأل نفسك من تأتمن؟

Deves ser capaz de o reconhecer, de perguntar a ti próprio, "Ouve, pá, isto é um sonho?"
يجب عليك أن تكون قادرا على تمييز ذلك يجب أن تكون قادرا على أن تسأل نفسك "مهلا يا رجل, هل هذا حلم؟"

Sim, tens de perguntar a ti próprio, quem é o patrão? - Tony.
نعم ، عليك أن تسأل نفسك من هو الرئيس ؟

Tens de perguntar a ti próprio:
-يجب أن تسأل نفسك