Tenho-as num jarro de pickles. Querem ver? | Open Subtitles | احتفظ بهم في جرة المخلل أتريدين أن تريهم ؟ |
Não consigo abrir frascos de pickles, não há correio ao domingo. | Open Subtitles | لا يمكن فتح جارورة المخلل لا يوجد بريد يوم الأحد. المناديل الورقيّة |
Ficaram tão feliz com o cão que me deram um pote de pickles. | Open Subtitles | كانوا سعداء جداً لحصولهم على الكلب لذا أعطوني جرة من المخلل |
- Ficamos confusos, eram palavras sem sentido, e depois, "Rodela de pickles." | Open Subtitles | ثرثرة ، كلام هراء ومن ثم بايكي رنج |
Depois de "Teddy, Peanut e rodela de pickles." | Open Subtitles | مباشرة بعد "تيدي، الفول السوداني (بايكي رنج) |
É muito gentil da tua parte. Da próxima vez que estiver ansioso por lavar uma pilha D com um jarro de sumo de pickles velhos, irei bater-te à porta. | Open Subtitles | هذا عطفُ شديد منكِ، المرة القادمة التي أتوق فيها لأكل بطاريات كبيرة بإبريق من عصير المخلل |
Provavelmente precisa que eu abra uma lata de pickles. Tudo bem. Adeus! | Open Subtitles | على الارجح يريدني افتح علبة المخلل او شئ ما حسنا, الى اللقاء |
Passa-me o suco dos pickles. Sabes, o meu primo uma vez bebeu um jarro inteiro de suco de pickles. | Open Subtitles | مرري لي علبة عصير المخلل هل تعلم ؟ |
Não gostas de pickles? | Open Subtitles | هيّا , ما الأمر ؟ ألا تحبين المخلل ؟ |
Algo que nunca dirias, como "sardinhas" ou "sumo de pickles". | Open Subtitles | شيءلنتقولينهقطمثل.. "ساردين" أو "عصير المخلل" |
O teu primo ladrão de pickles vai trazer-te problemas. | Open Subtitles | إبن عمك سارق المخلل سيوقعك في المشاكل |
Montes e montes de pickles. | Open Subtitles | الكثير و الكثير من المخلل. |
O estado do Rhode Island diz que é ilegal arrojar suco de pickles em um carro. | Open Subtitles | ولايَة (رود أيلاند) تقول أنهُ من غير القانوني أن تسكُب سائِل المخلل على عربَة التسوق |
A começar com este bolão de pickles. | Open Subtitles | بدء بجرة المخلل هذه |
O raio daquele boião de pickles. | Open Subtitles | جرة المخلل اللعينه |
Onde está o frasco gigante de pickles? | Open Subtitles | هل كانت علبة ضخمة من المخلل ؟ |
É mais barato se tu comprares 2 frascos de pickles. | Open Subtitles | إنها أرخص ) ( لو أنك اشتريت علبتين من المخلل |
Mas por agora, rodela de pickles. | Open Subtitles | لكن في الوقت الراهن (بايكي رنج) |
- Não, é rodela de pickles. - Carter. | Open Subtitles | لا، انها بايكي رنج (كارتر) |
- Deve ser o Rodela de pickles. | Open Subtitles | وانت يجب أن تكون (بايكي رنج) |