Ou era mais uma coincidência que os utilizadores de pornografia também tivessem uma tendência maior de terem relações não-saudáveis? | TED | أم أنّها صدفة أنّ مستخدمي المواد الإباحية من المرجح أيضًا أن يكونوا في علاقات غير صحية؟ |
De momento, é apenas um monte de pornografia, uma montanha-russa, pornografia, pornografia, um anúncio do Burger King, pornografia, e... isto. | Open Subtitles | فى هذه اللحظة لا يوجد إلا الكثير من المواد الإباحية الأفعوانية , المواد الاباحية إعلان مطعم برجر كينج , المواد الإباحية |
Que tipo de pornografia gostaria de ver? | Open Subtitles | والآن، ما نوع المواد الإباحيّة التي تودين رؤيتها؟ |
Pesquisei no Google "raparigas a divertirem-se" e depois de passar por 97,000 páginas de pornografia, encontrei "bowling maluco." | Open Subtitles | بحثت في محركات جوجل عن إمضاء وقت مرح للفتيات وبعد ماظهرت لي 97,000 صفحة من الإباحيات |
Os idiotas que eu atraí com promessas de pornografia sem censura, jamais conseguiriam apreciar a natureza da minha genialidade. | Open Subtitles | ... الحمقى الذين يجتمعون لمراقبة الافلام الاباحية لا يمكنهم فهم عبقريتي |
Bem, como toda a gente sabe, os morcegos vêem montes de pornografia softcore no Cinemax, por isso esse parece um bom sitio para começar. | Open Subtitles | حسنا كما يعلم الجميع الخفافيش يشاهدون أفلام اباحية خفيفة لذا يبدو هذا الشئ لفعله. |
Se o nosso ex-marido ou a nossa ex-mulher forem pessoas horríveis, podem pegar nas nossas fotos nuas e enviá-las para um site de pornografia. | TED | فإذا كان زوجك السابق أو زوجتك السابقة شخص مزعج، فيمكن أن يأخذ صورك العارية ويحملها على موقع إباحي. |
Trabalhas numa loja de pornografia, rodeada de vibradores, e és virgem? | Open Subtitles | تعملين في متجرٍ للإباحية و محاطة بالقضبان الصناعية و عذراء ؟ |
Sabes se alguém levou uma caixa de pornografia antiga? | Open Subtitles | هل قام أحد بإزالة علبة من الأفلام الإباحية |
Acho que não precisamos de pornografia 24h. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا نريدُ 24 ساعة من الدعارة. |
A maioria dos acusadores são inteligentes o suficiente para não acusar de pornografia infantil adolescentes, mas alguns fazem-no. | TED | فمعظم أعضاء النيابة العامة بالطبع أذكياء بما يكفي لعدم إستخدام المواد الإباحية للأطفال كتهم توجه ضد المراهقين، لكن البعض يفعل هذا. |
"Gerente de uma distribuidora de pornografia de Filadélfia nunca mais acorda?" | Open Subtitles | "عامل الإدارة الوسطى وموزّع المواد الإباحية لم يستقظ" |
Na medida em que o consumo de pornografia na internet é um factor que subverte a vida famiiar, prejudica não apenas aqueles afectados imediatamente pelo utilizador, mas também a sociedade como um todo, e ainda, como pesquisas empíricas demonstram, para o relacionamento | Open Subtitles | بقدر ما أن استهلاك المواد الإباحية عبر الانترنت هو عامل تخريب للحياة الأسرية إنه لا يضر فقط أولئك المتضررين مباشرة من قبل المستخدم |
À medida que o consumo de pornografia na internet é um factor que subverte a vida familiar, prejudica não apenas aqueles imediatamente afectados pelo utilizador, mas também a sociedade como um todo, e ainda, como pesquisas empíricas demonstram, para o relacionamento | Open Subtitles | بقدر ما أن استهلاك المواد الإباحية عبر الانترنت هو عامل تخريب للحياة الأسرية إنه لا يضر فقط أولئك المتضررين مباشرة من قبل المستخدم لكن أيضاً المتضررين من المجتمع الأوسع |
Encontraste o meu stock de pornografia. | Open Subtitles | لقد رأيت مخبأ المواد الإباحيّة خاصتي. |
O segundo cartão para gasolina, em Tennessee, e, depois voltou ao primeiro e gastou mais 300 dólares, numa loja de pornografia, em Murfreesboro. | Open Subtitles | واستخدم البطاقة الثانية في محطة بنزين تينسينتي قبل أن يعود للبطاقة الأولى وصرف 300 دولار على الإباحيات في مورفريسبورو |
Sim, ele gosta de pornografia. | Open Subtitles | نعم انه يحب الافلام الاباحية |
Falta-me um carregamento de pornografia do Canadá que ainda tenho de verificar. Ganhei a aposta. | Open Subtitles | لقد وصلتنى للتو شحنة أفلام اباحية من (كندا) علىّ رؤيتها |
Talvez se a Julie fosse dar à luz um jogo ou um site de pornografia, mas não há maneira de estares preparado para isto! | Open Subtitles | ربما لو ان جولي ستلد لعبة فيديو او موقع إباحي جديد لكن يستحيل ان تكون جاهزا لهذا |
Amy, trabalhas numa loja de pornografia. | Open Subtitles | ( ايمي ) أنتِ تعملين في متجرٍ للإباحية |
Uma colecção de pornografia? | Open Subtitles | مجموعة من الأفلام الإباحية التي لا تُقدر بثمن ؟ |
Vinte e quatro horas por dia de pornografia? | Open Subtitles | أربع وعشرون ساعة في اليوم من الدعارة ؟ |