"de preocupante" - Traduction Portugais en Arabe

• يدعو للقلق
• للقلق بشأنه

Emissões mínimas de dióxido de enxofre. Nada de preocupante.
القليل من اشعاعات ثنائي الكبريت لا شيء يدعو للقلق

Mas ouvi dizer que não é nada de preocupante. É uma câmara pequena.
لكن أسمع لا شيء يدعو للقلق علية إنها ألة تصوير صغيرة جداً.

Burocracias da Marinha. Nada de preocupante.
قوانين البحريّة الطبيعيّة لا شيء يدعو للقلق

A entrar na primeira curva, está só molhado ali, nada de preocupante
متجه إلى المنعطف الأول، إنه مبتلة هناك لا شيء للقلق بشأنه

Não é nada de preocupante.
سحقاً لا يوجد شيء للقلق بشأنه

Alguns arranhões da cerca, mas nada de preocupante.
بعض الخدوش من السياج لكن لا شيء يدعو للقلق

O meu amigo diz que não é nada de preocupante.
أصدقائي يقولون ليس هناك ما يدعو للقلق.

Nada de preocupante. Estamos agora a resolver isso.
ولكن لا شيء يدعو للقلق نحن نصلحها الآن

Obrigada, mas não é nada de preocupante.
شكرًا لك، لكن لا يوجد ما يدعو للقلق

Não há nada de preocupante.
ليس هنالك شيء يدعو للقلق

Nada de preocupante.
ليس هُناك شيء يدعو للقلق.

- Não há nada de preocupante.
-ليس هنالك ما يدعو للقلق -هذا هراء

Nada de preocupante.
لاشيء يدعو للقلق

Nada de preocupante.
لا شيء يدعو للقلق.