"de produtos" - Traduction Portugais en Arabe

• من المنتجات
• منتجات
• السلع
• المنتجات الطبيعية
• بسوق
• بعض المنتجات

Hoje, temos cerca de 240 tipos de produtos de 57 produtores locais.
اليوم، نحن نوفر 240 صنف من المنتجات من 57 مزرعة محلية.

Apesar disso, é impressionante a quantidade de produtos e serviços que estão disponíveis para os criminosos informáticos.
لكن بغض النظر، إنه لأمرُ مدهش كم من المنتجات والخدمات المتاحة لمجرمي الإنترنت.

Todas as pessoas que aqui vê são seus colegas, cada um encarregado de uma série de produtos.
الجميع هنا زملاء لكِ. كل فرد مسؤول عن مجموعة من المنتجات.

Obviamente, como "designer", isto é muito entusiasmante. Porque começo a pensar, podemos de facto imaginar o cultivo de produtos de consumo.
بالتأكيد ذلك في غاية الإثارة لي كمصممة. لأنني آنذاك أبدأ في التفكير، واو، نستطيع فعلا تخيل زراعة منتجات إستهلاكية.

O que nos traz ao Grupo de produtos Avançados.
وهو ما يقودنا إلى لدينا مجموعة منتجات متقدمة.

Ou, francamente, para publicitar todo o tipo de produtos.
أو بصراحة ، للإعلان مع كافة أنواع السلع

Com sua licença, gostaria de lhe mostrar uma nova linha de produtos médicos.
لو سمحت لي أريد أن أريك خط جديد من المنتجات الطبيه

Estás demasiado ocupado no engate e a encher o teu cabelo de produtos.
لأنك كنت مشغولا جدا بمطاردة الذيل وبتحميل شعرك بكميات هائلة من المنتجات

Ele é pequeno. Deve vender uma tonelada de produtos.
إنه شخص نحيل جداً يجب أن يكون قد نقل أطناناً من المنتجات

Se isto correr bem, podemos inventar todo o tipo de produtos para homens. Claro!
إذا مرَّ ذلك جيداً، نستطيع أن نخترع كل الأنماط من المنتجات للرجال فقط. نعم.

Estamos a trabalhar numa série de produtos novos.
لدينا الكثير من المنتجات التي نعمل عليها

Cerca de 2 milhões de produtos derivados de tecidos humanos são vendidos anualmente.
حوالى 2 مليون من المنتجات المشتقة من الانسجة البشرية بيعت فى أمريكا فى عام واحد فقط

Aprisionado pelas tuas camisolas, os teus sapatos e a tua maldita gama completa de produtos Sephora!
انا عالق مع ملابسك واحذيتك وماكياجك اللعين متجر من المنتجات المختلفة

Nesse artigo, ele diz que ha dois tipos de produtos.
في هذا المقال، ويقول: هناك نوعان من المنتجات.

A diferença entre uma sociedade pobre e uma sociedade rica, obviamente, é o número de soluções que essa sociedade gerou na forma de produtos para os seus cidadãos.
الفرق بين المجتمع الفقير والمجتمع الغنى، بوضوح، هي الدرجة التي يخلقها المجتمع كحلول في شكل منتجات لأجل مواطنيه.

Portanto, sou um tradutor do século XXI de tecnologia de produtos que usamos todos os dias e com que nos relacionamos bela e naturalmente.
انا مترجم التكنولوجيا في القرن الواحد و العشرين إلى منتجات نستخدمها كل يوم ونرتبط بها بشكل جميل طبيعياً

Depois da guerra, redireccionámos a nossa enorme capacidade de produção para a criação de produtos em tempos de paz.
بعد الحرب ، احتجنا إلى توجيه طاقتنا الإنتاجية الهائلة لصناعة منتجات لزمن السلم

Economia é a ciência da produção, distribuição e consumo de produtos.
علم الأقتصاد هو العلم الذى يتعامل معالإنتاج, التوزيع وإستهلاك السلع,

A indústria de produtos para desporto, em particular, assumiu um papel de destaque.
صناعة السلع الرياضية بالتحديد تحملت المهمة وأنجزتها من قبل

Sabemos que, hoje ainda, a maior parte das nossas drogas deriva de produtos naturais, incluindo plantas. Nas culturas indígenas, os curandeiros tradicionais procuram animais para encontrar novas drogas.
الآن، أصبحنا ندرك أن معظم أدويتنا تشتق من المنتجات الطبيعية مثل النباتات، و في المواطن الأصلية، يتابع المعالجون التقليديون الحيوانات لإيجاد أدوية جديدة.

O Kendrick deve ter um cambista de produtos energéticos a ajudá-lo a fazer uma fortuna com a informação interna.
لابدّ وأنّ لدى (كندرك) مضارب بسوق الطاقة يساعده في جنيّ ثروات ضخمة، بمساعدة معلومات داخليّة!

Não quero ler anúncios de produtos para melhorar o desempenho sexual.
لا اريد ان اقرأ إعلانات عن بعض المنتجات الغير مفيدة لتحسين الرجل