Découvrez nos services en

    "de que cor" - Traduction Portugais en Arabe

    • أي لون
        
    • اللون الذي
        
    • اي لون
        
    • ما لون
        
    • ما هو لون
        
    • ماذا اللون هو
        
    • ما لونها
        
    • ماذا يُلوّنُ
        
    • ماذا كان لونها
        
    De que cor? Open Subtitles إذا أي لون كان ؟
    De que cor está à espera? Open Subtitles أي لون تفضليه ؟
    De que cor é que queres que o sol seja? Open Subtitles ماهو اللون الذي ترغبين في أن تكون عليه الشمس ؟
    Não tenho a certeza De que cor são os nossos nanobots. Open Subtitles لست متأكداً اي لون هو النانو بوت خاصتنا
    Não consigo decidir De que cor pintar o quarto do bebé. Open Subtitles لا يمكنني معرفة ما لون الطلاء الذي اريده لغرفة الطفل
    Está bem, está bem. De que cor é o bebé? Open Subtitles حسن ، حسن ، ما هو لون الصغيرة ؟
    Homem... uma flor floresce no deserto e tu perguntas De que cor é? Open Subtitles يا رجل ، زهرة متفتحة بالصحراء وتسألني ما لونها ؟
    Sabes De que cor é que eu gosto mesmo? Open Subtitles تَعْرفُ ماذا يُلوّنُ أنا أَحْبُّ حقاً؟
    Eu costumava vender inaladores. De que cor era o dele? Open Subtitles إعتدت توزيع عبوات الإستنشاق ماذا كان لونها ؟
    De que cor queres o capacete? Open Subtitles أي لون خوذة تريدين ؟
    Eu!? Eu sou dos verdes. "Eu tenho a certezinha de que sou dos verdes. "Fui escolhido para vir ao TED! Hem?" (Risos) Então é assim: eu tenho aqui uns textos para vos ler e eu vou ver De que cor é que vocês são, quando eu acabar de ler. TED أنا في المجموعة الخضراء." " أنا متأكد تماما أني واحد من الخُضر. لقد تم اختياري لأكون في تيد! همم؟ (ضحك) إذا هكذا الأمر: لدي هنا بعض النصوص لأقرأها لكم وسأرى أي لون أنتم عندما انتهي من القراءة
    De que cor é? Open Subtitles أي لون هذا ؟
    Bem, De que cor queres que seja? Open Subtitles حسناً, مثلاً .. ماهو اللون الذي تريده لها ؟
    De que cor achas que devemos pintar isto? Open Subtitles ما هو اللون الذي تعتقد بإنه يجب أن يدهن به هذا المكان؟
    Estou a pensar De que cor vou pintar as paredes. Open Subtitles .أتساءل عن اللون الذي سأصبغُ بهِ الجدران
    Sabe De que cor é? Open Subtitles هل تعرفين اي لون هي ؟
    Isabelle, De que cor gostas mais? Open Subtitles إيزابيل ، اي لون يعجبك أكثر؟
    Mas lá dentro, no escuro, não podemos dizer De que cor são as paredes. TED ولكن في الداخل، في الظلام، لا تستطيع أن تقول ما لون هذه الجدران.
    Com licença, menina... De que cor é o Michael Jackson? Open Subtitles عذراً يا آنستي ما هو لون بشرة "مايكل جاكسون"؟
    Não me importa De que cor é. Open Subtitles لا يهمني ما لونها
    - De que cor era? Open Subtitles ماذا يُلوّنُ هَلْ كان؟
    - E De que cor era? Open Subtitles حسنا ، ماذا كان لونها ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus